המצב ב מזרח ה תיכון in English translation

• the situation in the middle east
• with the situation in the middle east

Examples of using המצב ב מזרח ה תיכון in Hebrew and their translations into English

אשל הוסיף, כי איראן טרם אמרה את המילה האחרונה והמצב במזרח התיכון יכול תמיד להתדרדר למלחמה,
Eshel added that we have not heard the last from the Iranians, and the situation in the Middle East can always deteriorate into war,

ולהעמיד פנים שאנו עושים משהו כדי לסייע למצב במזרח התיכון.
year after year, simply pretending to do something to help the situation in the Middle East.

עם זאת, הוסיף האלוף(מיל) אשל כי האיראנים לא אמרו את המילה האחרונה והמצב במזרח התיכון יכול תמיד להתדרדר למלחמה,
However, Eshel added that we have not heard the last from the Iranians, and the situation in the Middle East can always deteriorate into war,

תוך התייחסות מיוחדות למצב במזרח התיכון ולהגנת הקהילות הנוצריות.
interreligious dialogue, with particular reference to the situation in the Middle East and the protection of Christian communities.

טקסטים מתוך חומרים עכשוויים והיסטוריים של האומות המאוחדות הנוגעים לשאלת פלסטין ולנושאים אחרים הקשורים למצב במזרח התיכון ולקידום השלום.
The main collection contains the texts of current and historical United Nations material concerning the question of Palestine and other issues related to the Middle East situation and the search for peace.

תוך התייחסות מיוחדות למצב במזרח התיכון ולהגנת הקהילות הנוצריות.
interreligious dialogue, with particular reference to the situation in the Middle East and the protection of Christian communities.”.

המצב במזרח התיכון?
The situation in the Middle East?

המצב במזרח התיכון רגיש מסובך ומסוכן.
The situation in the Middle East is complex and dangerous.

גם המצב במזרח התיכון מאוד משפיע עליי.
The situation in the Middle East has me worried too.

חשבתי לפני כמה זמן על המצב במזרח התיכון.
I have discussed the situation in the middle East before.

חשבתי לפני כמה זמן על המצב במזרח התיכון.
Years ago I looked at the situation in the Middle East.

חשבתי לפני כמה זמן על המצב במזרח התיכון.
I was recently asked my opinion about the situation in the Middle East.

האם אתה אופטימי לגבי המצב במזרח התיכון?
Are you optimistic about the current situation in Afghanistan?

המצב במזרח התיכון ופעולה ישראלית בעזה.
The situation in the Middle East and cooperation against terrorism.

כל המצב במזרח התיכון ממש לא נוח לי.
This whole Middle East situation is just so inconvenient for me.

נשתמש בביקור שלך לשיחה על המצב במזרח התיכון.
I come to you again to talk about the situation in the Middle East.

בלאט:"אתם רוצים לשמוע את דעתי על המצב במזרח התיכון?".
Dear, I think that you want to know my opinion about the situation in egypt;

שאלות רבות עשויות להתעורר כשמדברים על המצב במזרח התיכון, ובכלל זה במצרים.
Many questions can be asked when it comes to the situation in the Middle East, including Egypt.

לא זה המצב במזרח התיכון, שבו הפיתוי הטוטליטרי ממשיך להחזיק מעמד היטב.
That's not the case in the Middle East, where a totalitarian temptation remains powerfully in place.

אני שמח שהאמריקנים רואים איתנו עין בעין את המצב במזרח התיכון ומודה לממשל על תמיכתו בישראל".
I am pleased that the Americans see eye-to-eye with us in regards to the situation in the Middle East and thank the administration for its support of Israel.