לא סופר in English translation

• untold
• am not a writer
• don't count
• am not counting
• not super
• hasn't been told
• are not a writer
• doesn't count
• is not counting
• are not counting
• does not count

Examples of using לא סופר in Hebrew and their translations into English

עדין לא סופר אותם?
Don't count them out yet?

אנחנו רואים אחד את השני הרבה, אבל אנחנו לא סופר קרובים.
We see each other a lot, but we're not super close.

אין ייסורים גדולים יותר מאשר לשאת סיפור שלא סופר בתוכך.".
There is no greater agony than bearing an untold story inside you.”.

מישהו לא סופר.
Someone's not counting.

הממשל האמריקאי לא סופר אותם.
The US military doesn't count them.

אתה קומיקאי טוב, אבל אתה לא סופר.
You're a good comedian, but you're not a writer.

אני… 'אני לא סופר, פייג.
I, um… I'm not a writer, Paige.

אני לא סופר אותו.
I am not counting it.

אני לא סופר אותם".
I don't count them.".

אין ייסורים גדולים יותר מאשר לשאת סיפור שלא סופר בתוכך.".
There is no greater burden than bearing an untold story inside you.”.

דריל לא סופר אותי.
Daryll's not counting me.

באמת, אתה לא סופר את השריטה הקטנה הזאת?
Come on, you're not counting that little scratch, are you?

כל יחסי נקבה לא סופר.
Any female relative doesn't count.

כסופר… אתה לא סופר, פרד.
As a writer… You're not a writer, Fred.

אני כבר לא סופר".
I'm not a writer anymore.”.

כהן:"אני לא סופר אותו.
Khan:"We don't count them.

אין ייסורים גדולים יותר מאשר לשאת סיפור שלא סופר בתוכך.".
There is no greater suffering than an untold story inside you.”.

שאני לא סופר אותם?
That we are not counting them?

אף אחד לא סופר את החקלאות.".
That's not counting farms.”.

אני יודעת שג'נטלמן לא סופר.
I know, a gentleman doesn't count.