Examples of using Don't count in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't count on anyone coming outta the woodwork down here.
אל תסמכו על אף אחד הקרוב יוצא בהמוניהם כאן למטה.Don't count on Ali Rand.
אל תסמכי על אלי רנד.Just don't count on us answering any of them.
רק אל תסמוך עלינו לענות על כל אחד מהם.Don't count drugs in front of the kid.
Hear me shout, don't count me out.
אני מקוזז, אל תספור אותי.I'm saying, don't count on God.
Bad guys don't count carbs, buddy.
If you don't count the never-ending series Of medical procedures.
Don't count on it.
אל תבנו על זה.When you can't sleep, don't count the sheep; talk to the Shepherd.
אם אינך יכול להירדם, אל תספור כבשים- דבר עם הרועה.Don't Count on America.
אל תסמכו על אמריקה.Don't count on that, Martin.
אל תסמוך על זה, מרטין.Don't count on it.
אל תסמכי על זה.Oh, you don't count, George.
אה, אתה לא לספור, ג'ורג'.And don't count on me coming at all next week!
ולא לסמוך עליי מגיע בכל השבוע הבא!We don't count chickens.
אנחנו לא סופרים תרנוגולות.Again with multiple erections if you don't count--.
שוב עם זקפות מרובות, אם את לא מחשיבה.Don't count on him to lend you any money.
אל תבנה עליו שילווה לך איזה כסף.If you can't sleep, don't count sheep; instead, talk to the Shepherd.”.
אם אינך יכול להירדם, אל תספור כבשים- דבר עם הרועה".OK, but don't count on us.
אוקיי, אבל אל תסמוך עלינו.
