Examples of using Don't count in English and their translations into Polish
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Official
                    
 - 
                        Medicine
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Financial
                    
 - 
                        Official/political
                    
 - 
                        Programming
                    
 - 
                        Computer
                    
 
You don't count, Halfy.- You don't  have any legs.
That don't count. No, wait.
My feelings don't count.
Don't count on it.
We don't count.
You don't count.
To barmaids who don't count.
The two crew members don't count.
Don't count on me.
You don't count, Violet. You do  it with everyone.
He don't count. Yeah.
We just don't count.
Isolated cases don't count.
But don't count on me.
You don't count any more. I don't  love you.
Tennis don't count.
The rest of us don't count?
They don't count.
Wayne, Garth, don't count along.
You don't count.