RÄKNAS INTE in English translation

• doesn't count
• will not count
• are not counted
• are not considered
• are not calculated
• are not included
• doesn't qualify
• does not include
• are excluded
• not matter
• is not reckoned

Examples of using Räknas inte in Swedish and their translations into English

Hon räknas inte.
She doesn't count.

Profiltillägg räknas inte in.
Profile extensions are not considered.

Kringkostnader räknas inte med i fordran.
Accessories are not included in the amount of a receivable.

Självmål räknas inte för alternativet”Målskytt i matchen”.
Own goals are not counted for Anytime Goalscorer for settlement purposes.

Virtuella sporter räknas inte till omsättningskravet.
Virtual sports will not count towards the turnover requirement.

Det räknas inte. Som passagerare.
It doesn't count. As a passenger.

Till akademiska studier räknas inte vissa nybörjarspråk, idrott, kalligrafi osv.
Some beginners' language courses, sports, calligraphy courses etc. are not considered academic studies.

Tiden räknas inte i Paradiset;
Time is not reckoned on Paradiseˆ;

Smeknamn eller alias räknas inte som extra register.
Nicknames or aliases are not counted as additional records.

Tillfällig lagring av stora e-postbilagor räknas inte in i ditt begränsade lagringsutrymme.
Temporary storage of large email attachments will not count towards your storage limit.

Vara en söt blond cheerleader räknas inte.
Being a pretty blonde cheerleader doesn't matter.

Frivilliga pensionskassor och-stiftelser räknas inte som arbetspensionsanstalter.
Voluntary pension funds and foundations are not included in employment pension institutions.

Inga vuxna?-Min bror räknas inte som vuxen.
There's no adults? My brother doesn't qualify.

Kvinnor, slavar och utlänningar räknas inte som medborgare och får inte rösta.
Women, slaves and foreigners are not considered citizens and are not allowed to vote.

Introduktionsprogram räknas inte som slutförd gymnasieutbildning i detta fall.
In this case, introduction programmes are not counted as a completed upper secondary education.

Observera: hashtags i Instagram-kommentarer räknas inte som röster.
Beware, hashtags in Instagram comments will not count as votes.

Och, nej, pengar räknas inte.
And no, no, money doesn't count.

så hans åsikt räknas inte.
so his opinion doesn't matter.

köp av Premium-startkit utanför den europeiska marknaden räknas inte.
PSK purchases outside of the European market are not included.

Arbete eller semester räknas inte som giltig ursäkt.
Work or holidays are not considered as valid excuses.