ARE NOT CONSIDERED in Swedish translation

• anses inte
• anses inte vara
• inte betraktas
• räknas inte
• beaktas inte
• inte ses
• betraktas ej
• bedöms inte
• övervägs inte
• behandlas inte

Examples of using Are not considered in English and their translations into Swedish

The changes in abacavir pharmacokinetics are not considered clinically relevant.
Dessa förändringar avseende abakavirs farmakokinetik bedöms inte som kliniskt betydelsefulla.

These increases are not considered clinically significant.
Höjningarna betraktas ej som kliniskt signifikanta.

In these cases, growing crops are not considered to be stocks of work-in-progress.
I dessa fall behandlas inte växande gröda som lager av varor i arbete.

These changes are not considered to be clinically meaningful.
Dessa förändringar anses inte kliniskt relevanta.

These additional benefits are not considered assets of a"high end" product.
Dessa ytterligare fördelar anses inte vara tillgångar i ett"high end" produkt.

Some beginners' language courses, sports, calligraphy courses etc. are not considered academic studies.
Till akademiska studier räknas inte vissa nybörjarspråk, idrott, kalligrafi osv.

Interactions between Strategic Business Units are not considered.
Samverkan mellan de strategiska affärsenheterna övervägs inte.

Are descriptive terms, and are not considered unique.
Beskrivande termer och betraktas ej som unika.

These differences are not considered to be clinically meaningful.
Dessa skillnader anses inte kliniskt relevanta.

Side effects are not considered.
Sidoeffekter behandlas inte.

Women, slaves and foreigners are not considered citizens and are not allowed to vote.
Kvinnor, slavar och utlänningar räknas inte som medborgare och får inte rösta.

Web addresses or URL's are not considered informative and should not be used.
Webbadresser anses inte vara informativa och bör inte användas som beskrivningar.

The final reels, 4 and 5, are not considered for this promotion.
De slutliga rullarna 4 och 5 övervägs inte för denna kampanj.

Work or holidays are not considered as valid excuses.
Arbete eller semester räknas inte som giltig ursäkt.

Sanctions are not considered appropriate at this stage.
Sanktioner anses inte lämpliga i detta skede.

62 referring to season tickets are not considered relevant.
där det hänvisas till abonnemang, anses inte vara relevanta.

CFDs transactions are not considered appropriate investments for retirement funds.
CFD-transaktioner anses inte som lämpliga investeringar för pensionsfonder.

These exposure changes due to body weight differences are not considered clinically relevant.
Dessa exponeringsförändringar på grund av kroppsviktsskillnader anses inte vara kliniskt relevanta.

Heads Up tournaments are not considered for this promotion.
Heads Up-turneringar räknas inte för denna kampanj.

Those taking part in an awarded Project Research Grant are not considered as grant recipients.
Medverkande i ett beviljat projektbidrag räknas inte som bidragsmottagare.