Examples of using לחגור in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
למשך כמה זמן מומלץ לחגור את רצועות ה-Nada-Chair?
How long is it recommended to wear the Nada-Chair slings?שכחת לחגור את עצמך.
You forgot to buckle up.בטח תרצה לחגור… לבטיחות.
You might wanna buckle up for safety.הקפטן הדליק את השלט לחגור חגורות בטיחות!
אולי תרצי לחגור.
you might want to buckle that seat belt.טוב, אל תשכחו לחגור חגורות.
Ok, don't forget to buckle your seat belts.אתה תרצה לחגור.
אם אתם לא רוצים לחגור אתם לא חייבים.
If you don't want to wear your seat belts, you don't have אלוהים, הוא היה צריך לחגור.
Oh, Jesus. He should have buckled up.האם חובה לחגור חגורות רק בנסיעות לבית הספר?
לחגור חגורות כדאי לך להיות זהירה יקירי.
Fasten your seat belts. You better be careful, honey.לחגור חגורות, ילדים.
Fasten your seatbelts, kids.לחגור הכל פנימה ולסחוב הכל לבד, לא יעזור!
Bottling up things inside and carrying everything alone, doesn't help!למה אתה צריך לחגור?
Why you need fasten?אחרי שעה עם שני, היא רצתה לחגור אותי למיטה בבית החולים בלוויו.
After an hour with you two, she wanted to strap me into a bed at Bellevue.לדוגמא, אל תשכחו לחגור חגורת בטיחות בכל העת לעזוב את הטבילה-האור,
For example, don't forget to fasten the seat belts, at any time of the day switch on the low beam,ולכן הקצינים החלו לחגור את השעונים לפרק כף היד שלהם.
of battle was impractical, so officers began to strap the watches אני עובד על זה מאז שניסיתי לחגור אותך למכונית בפעם הראשונה.
I have been working on that one since the first time I tried to fasten you into your car seat.ולכן הקצינים החלו לחגור את השעונים לפרק כף היד שלהם.
horseback was out of the question, so officers began to strap the watches בעוד חלק מהמקורות מתעקשים שצריך לחגור אחת, חלק אחר חושבים ההפך.
