FASTEN in Hebrew translation

• להדק
• הדק
• הדקו
• חגרו
• להידוק
• חיגרו
• הדקי
• חגור
• תהדקו
• תחגור
• לחגור

Examples of using Fasten in English and their translations into Hebrew

When the accessory is the right length, fasten it with a connecting clasp.
כאשר האביזר הוא אורך הנכון, להדק אותו עם אטב חיבור.

Okay, fasten your seat belt.
טוב, חגור את חגורת הבטיחות.

Fasten your seat belts.
תהדקו את חגורת הבטיחות.

Ladies and gentlemen, please fasten your seat belts. We are beginning our descent into Juneau.
גבירותי ורבותי, אנא הדקו את חגורות הבטיחות אנו מתחילים בנחיתה לעבר ג'ונו.

Fasten your seatbelts, please.
חגרו את חגורות הבטיחותשלכם, בבקשה.

Just try… I cannot fasten it, Cissy!
רק תנסי… אני לא יכול להדק אותו, סיסי!

Please fasten your seat belt.
נא הדק את חגורת המושב,

Ladies and gentleman, please fasten your seat belts.
גבירותיי ורבותיי, הדקו בבקשה את חגורות הבטיחות,

Please, fasten your seatbelts.
בבקשה, תהדקו את החגורות שלכם.

Fasten those belts because we start immediately!
חגרו את החגורה… כי אנו מתחילים!

Then with the help of clothespins fasten a photo to them.
לאחר מכן, בעזרתם של בדים, להדק להם תמונה.

Fasten your seatbelt, kid.
הדק את החגורה, ילד.

Fasten it.
תחגור את זה.

Please fasten your seat belts,
אנא הדקו את חגורות הבטיחות,

Fasten the gate.
הדק את השער.

Fasten your seat belt.
תחגור את חגורת הבטיחות.

Fasten all seat belts.
לחגור את כל החגורות הבטיחות.

Well, fasten your seat belts.
ובכן, הדקו את חגורות הבטיחות.

Fasten your belt and don't touch anything without asking.
תחגור את החגורה ואל תגע בשום דבר בלי לשאול.

Fasten your seatbelt, it's going to be a bumpy ride.
הדק את חגורת הבטיחות שלך, זו עומדת להיות נסיעה לא יציבה.