Examples of using מחלה מידבקת in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ג 'אנט האריס, אורח קבוע אורח ד"ר פיל, טוענת שהיא קיבלה מחלה מידבקת לאחר הכלב של ד"ר פיל נשך אותה.
Janet Harris alleges she got an infectious disease after Dr. Phil's dog allegedly bit her.בעלי חיים ממוקמים כאן לא רק אם הם חושדים מחלה מידבקת, אבל מיד לאחר הרכישה.
Animals are placed here not only if they suspect a contagious disease, but immediately after the purchase.את מציעה שנגיד לכולם שיש כאן מחלה מידבקת אבל אסור להם לעזוב?
You're suggesting we tell everyone there's a contagious disease here, but that they can't leave?במאה האחרונה- זו שהיתה לפני שבע שנים- חצי מיליארד בני אדם מתו מאבעבועות שחורות. יותר מכל המלחמות בהיסטוריה, יותר מכל מחלה מידבקת אחרת בהיסטוריה של העולם.
In the last century-- that's the one that was seven years ago-- half a billion people died from smallpox: more than all the wars in history, more than any other infectious disease in the history of the world.נציגי ממשלות מרחבי העולם יתכנסו היום(רביעי) במטה האומות המאוחדות בניו-יורק כדי לדון בהתפשטות העיקשת של מחלת השחפת ברחבי העולם שגבתה בשנה האחרונה יותר חיי אדם מכל מחלה מידבקת אחרת.
Governments from around the world will gather Wednesday, 26 September, to discuss the persistent scourge of tuberculosis, which last year claimed more lives than any other communicable disease.בין אם במהלך התפרצות של מחלה מידבקת או באמצעות זיהום מזון
either during an outbreak of infectious disease or through contamination of foodבמקרה של מחלה מידבקת, צוות האונייה ינקוט באמצעים למניעת התפשטותה לאורחים אחרים,
In the event of a contagious illness, the ship's crew will take steps to curtail its spread to other guests,נציגי ממשלות מרחבי העולם יתכנסו היום(רביעי) במטה האומות המאוחדות בניו-יורק כדי לדון בהתפשטות העיקשת של מחלת השחפת ברחבי העולם שגבתה בשנה האחרונה יותר חיי אדם מכל מחלה מידבקת אחרת.
Governments from around the world will gather Wednesday to discuss the persistent scourge of tuberculosis, which last year claimed more lives than any other communicable disease.בין אם במהלך התפרצות של מחלה מידבקת או באמצעות זיהום מזון
either during an outbreak of infectious disease or through contamination of foodבמקרה של מחלה מידבקת, צוות האונייה ינקוט באמצעים למניעת התפשטותה לאורחים אחרים,
In the event of a contagious illness, the ship's crew will take steps to curtail its spread to other guests,כמו כן, לאחר כניסת החיסון, מקרים של דלקת קרום המוח הלא בקטריאלית(מחלה מידבקת, שפעמים רבות קשה להבחין בינה לבין פוליו)
Also, after the vaccine was introduced cases of aseptic meningitis(an infectious disease often difficult to distinguish from polio) and coxsackie virus infectionsבין אם במהלך התפרצות של מחלה מידבקת או באמצעות זיהום מזון
its spread to others, both during an outbreak of infectious illness or through contamination of foodאנדמיה- מחלה מידבקת, כגון שפעת, חצבת,
Endemic- a communicable disease, such as influenza,התפשטות מהירה וגדולה של מחלות מידבקות.
Rapid and massive spread of infectious disease.יש שם מרכז ממשלתי למחלות מידבקות.
There's a government communicable disease center there.בגלל שעבדתי במרכז לבקרת מחלות, מחלות מידבקות הן המומחיות שלי.
Given my work with the CDC, infectious disease is my specialty.כאן ד"ר וויליאמס ממחלקת מחלות מידבקות.
This is Dr. Williams in Communicable Disease.מחלות מידבקות חדשות מופיעות או מופיעות מחדש כל כמה שנים.
New infectious diseases appear or reappear every few years.היא קיוותה לזהות מחלות מידבקות כגון אבולה, לפני התפרצותן.
She was hoping to identify infectious diseases like Ebola before an outbreak.מחלות מידבקות של העור ייפסל ה.
