Examples of using מר קרסון in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אם זה בסדר, מר קרסון.
if that's all right, Mr. Carson.אה, מר קרסון.
Ah, Mr. Carson.בתור צייד הכשרונות העיקרי שלי, מר קרסון, אני סומך על כבודך.
As my chief scout, Mr. Carson, I'm relying on your honor.זה בדיוק מה שמדאיג אותי, מר קרסון.
That's just what concerns me, Mr. Carson.מר קרסון: אני מבקש שתתייחס קצת יותר בכבוד.
Dakin: You should treat us with more respect.מר קרסון, בבקשה תחבר מחדש את החוט לנול?
Mr. Careen, would you please re-string the loom?אז מר קרסון של אמר לי, מילורד.
So Mr Carson's told me, m'lord.מר קרסון אמר שחלית…-בשפעת. אני יודע.
Mr Carson's told them that you have got---'Flu.זה מר קרסון.
It's mr. Carson.זה מר קרסון שאתה צריך לשאול.
It's Mr Carson you should ask.הוא מר קרסון וזו.
He is Mr. Carsen. And this איך מר קרסון למצוא אותך?
How did Mr Carson find you?זה מר קרסון קליי.
It's Mr Carson Clay.ואני מקווה שהוא יוצא יותר כיף של סלומאשר מר קרסון עשה.
And I hope he gets more fun out of his hamper than Mr Carson did.אבל זה תלוי בי מר קרסון.
But it's up to Mr Carson.כשאתה כמוני, מר קרסון, יש לך לקרוא את סימני הטוב שאתה יכול, כי אף אחד לא מעז לדבר.
When you're like me, Mr Carson, you have to read the signs as best you can because no one dares speak out.אני לא הייתי מנסח את זה ככה, מילורד, אבל מר קרסון ידע יותר מצעיר גבריםשמתו ממה שאתה עשית.
I wouldn't put it like that, m'lord, but Mr Carson knew more of the young men that died than you did.מר קרסון, האם אתה מבין שמסירת הצהרות כוזבות למשטרה היאפשע?
Mr. Carson, do you realize that making false statements to the police is a crime?כמו שאמרתי, מר קרסון, אתה יכול להיות סמוך ובטוח כי אנחנו הולכים כדי לדאוג לך.
Like I said, Mr. Carson, you can be assured that we're going to take care of you.מר קרסון, בוודאי על ידי שאנו יודעים כיום מספיק על Shellshock להיות יותר הבנה מאשר היינו בתחילתהמלחמה.
Mr Carson, surely by now we know enough about shellshock to be more understanding than we were at the start of the War.
