נהר in English translation

• river
• rivers

Examples of using נהר in Hebrew and their translations into English

למות בתלייה במצולות נהר!- הרעיון נראה לו מופלג.
To die of hanging at the bottom of a river!--the idea seemed to him ludicrous.

תן לי לרוץ כמו שאני נהר ♫ ♫ תן לי לנסוע כמו שובל ♫.
Let me run like I'm a river♫♫ Let me travel Like a trail♫.

לפי גרסה אחרת, נהר הטייבון הוא שזורם מתחת לארמון בקינגהאם.
Another add-on to this list is River Tyburn which runs underneath Buckingham Palace.

זה נהר, אנחנו לא שולטים במהירות שהוא זורם.
It's a river… we can't control how fast it goes.

ישנו נהר קטן וטוב מעבר לגבעה.
There's a decent bit of river over the hill.

למות בתלייה במצולות נהר!- הרעיון נראה לו מופלג!
To die of hanging at the bottom of a river!

זה נהר הנשמות האבודות.
This is the River of Lost Souls.

זהו נהר הסטיקס.
This is the River Styx.

לאורך נהר כלשהו ואחר כך על גשר.
We continued over a bridge and then along the river.

רוביקון הוא נהר בצפון איטליה שקשה מאוד לחו צות אותו.
Rubicon is a river in northern Italy that is very hard to cross.

כאן נהר קוואי, וכאן הכפר הסיאמי שבו קיבלת עזרה.
Here is the river Kwai, and here's the village where you were helped.

היא חשבה שזה נהר של דם ושתתה את הכל.
She thought it was a river of blood and she drank it all.

נהר הפרת תוחם את המדבר, והאזורים סביבו פוריים מאוד.
Rides along the river and the surrounding areas are very popular here.

יש אומרים אהבה, היא נהר שמטביע את קני הסוף הרכים.
Some say love it is a river that drowns the tender reeds.

זה נהר של חרא שישלח כל אדם לבית משוגעים!
It is a river of crap that would send most people howling to the nuthouse!

זמן- זה נהר, בי רובי יהיה ההתחלה, מבשר הסוף".
Time- it is a river, where Ruby will be the beginning, a harbinger of the end.".

זהו נהר שעומד להשתנות.
It's a river that is about to be transformed.

זה נהר.
That's a river.

נהר יוסף ליד העיירה מיניה.
Bahr Yussef near the town of Minya.

זהו נהר באפריקה.
That's a river in Africa.