נוטים לחשוב in English translation

• tend to think
• seem to think
• often think
• tend to assume
• are inclined to think
• tend to believe
• seems to think
• usually think
• typically think

Examples of using נוטים לחשוב in Hebrew and their translations into English

לא, אנחנו נוטים לחשוב שהוא ירמה בבחירות,
No, we're inclined to think he would fix the election,

אנשים נוטים לחשוב שאהבה יכולה להופיע רק עם מחוות גדולות,
People tend to think that love can only be shown with grand

אנו נוטים לחשוב מחקר מילות מפתח כתהליך של חשיפת ביטויים,
We often think of keyword research as the process of uncovering phrases,

אנו נוטים לחשוב שהדרך בה אנו רואים את העולם, היא הדרך בה העולם נראה באמת.
Most of us tend to assume that the way we see the world is the way the world actually is.

החבר'ה במשרד המשפטים נוטים לחשוב שמדובר בעניין בהול,
the boys over at Justice seem to think this is a pretty urgent matter,

אנשים נוטים לחשוב כי הטריק שלי הוא קמפיין גדול,
People tend to think that my trick is great campaigning,

במקרים אלה, רוב האופטימיסטים נוטים לחשוב שההערכות הסובייקטיביות עלולות להיות מוטעות.
In these cases, most optimists are inclined to think that subjective assessments can be mistaken.

אנו נוטים לחשוב שהדרך בה אנו רואים את העולם, היא הדרך בה העולם נראה באמת.
We tend to believe that the way we view the world is the right way.

הם נוטים לחשוב שדברים אינם אפשריים במקום להתחיל בחוקים הבסיסיים ביותר המושלים בעולם ולברר מה באמת אפשרי.
They tend to assume that things are impossible rather than starting from real world physics and trying out what's actually possible.

כאבי ראש יכולים להיות מפחידים, מפני שאנשים נוטים לחשוב שזה יכול להיות סימן למשהו רציני.
Head pain can be frightening because people often think that it could be the sign of something serious.

יש גם בלבול על שדיבר מסוים… Offiicials הממשלה אשר נוטים לחשוב… ה- FBI פועל בחקירת התאונה.
There's also confusion about who spoke to certain… government offiicials who seem to think… the FBI is running an investigation into the accident.

אנשים נוטים לחשוב שאהבה יכולה להופיע רק עם מחוות גדולות,
Follow me People tend to think that love can only be shown with grand,

אנחנו נוטים לחשוב על האהבה כאותם רגעים רכים של חמימות וטיפוח,
We usually think of love as tender moments of warmth and nurturing,

אנו נוטים לחשוב שתפיסת המציאות היא כמו חלון המשקיף על המציאות כפי שהיא.
We're inclined to think that perception is like a window on reality as it is.

הם נוטים לחשוב שדברים אינם אפשריים במקום להתחיל בחוקים הבסיסיים ביותר המושלים בעולם ולברר מה באמת אפשרי.
They tend to assume that things are impossible, rather than starting from real-world physics and figuring out what's actually possible.

לפני שאנשים מתנסים בעצמם ב״עבודה״ של ביירון קייטי, הם נוטים לחשוב שהיא פשוטה מכדי להיות יעילה.
Before people have experienced The Work of Byron Katie for themselves, they often think that it is too simple to be effective.

למרות שאנשים נוטים לחשוב שפלטה ליישור שיניים היא משהו שמתאים לבני הנוער,
Although people tend to think of braces as a thing for teenagers or kids, you're never too

אנחנו נוטים לחשוב על הזמן שלנו במונחים של שעות,
We usually think of our time in terms of hours,

מופנמים נוטים לחשוב לפני שהם מדברים ופועלים,
Introverts typically think before they speak and act,

אנשים נוטים לחשוב כי שירותי השכרת רכב יקר,
Some people tend to think that car rental services are expensive,