TEND TO THINK in Hebrew translation

• נוטים לחשוב
• נטייה לחשוב
• רגילים לחשוב
• נוטה להאמין
• נוטה לחשוב
• נהוג לחשוב ששקיעה
• נוטים לראות
• מתקשים לחשוב

Examples of using Tend to think in English and their translations into Hebrew

But with these abilities, sometimes people tend To think of themselves as gods.
אבל עם היכולות האלו, לפעמים אנשים נוטים לחשוב על עצמם כאלוהים.

Now when I see him, I tend to think I wasn't that good.
כעת כשאני רואה אותו, אני נוטה לחשוב שלא הייתי כה טוב.

People tend to think the whole world knows about South Africa.
אנשים חושבים שבאופן מודע החלטתי לספר לעולם מה קורה בדרום אפריקה.

We tend to think the“stuff” will bring us happiness.
לעיתים אנחנו מתבלבלים לחשוב ש⭐"חומר" או ה"אחר"⭐, יעשו אותנו מאושרים.

We tend to think of them as… what?
אנחנו נוהגים לחשוב על הורינו כעל… כעל מה?

That's the way we tend to think.
ככה אנחנו מחונכים לחשוב.

When we think of someone as"old," we tend to think that the person who has lived a certain number of years:
כאשר אנו חושבים על מישהו כמו"הישן", אנו נוטים לחשוב כי אדם שחי מספר מסוים של שנים:

We tend to think that we have no direct influence on world affairs, especially when it
יש לנו נטייה לחשוב שאין לנו השפעה ישירה על המתרחש בעולם,

the cases I was familiar with, the reasons for collaboration were loftier than what we tend to think.
הסיבות לשיתוף הפעולה היו נעלות יותר ממה שאנחנו נוטים לחשוב.

We tend to think of Africa as being a continent of developing nations, and that isn't always fair.
אנחנו רגילים לחשוב על אסיה כעל יבשת ענייה- אבל זה לא תמיד היה כך.

There are people who tend to think it's easier to say their parents asked them to do it.”.
יש אנשים שיש להם נטייה לחשוב שקל יותר להגיד שההורים ביקשו את זה.

We tend to think of kings being completely autonomous,
אנחנו רגילים לחשוב על מלכים כעל עצמאיים לחלוטין,

I don't know, I guess it's a cliche, but I tend to think of mad scientists as… as madder than that.
אני חושב שזו קלישאה, אך אני נוטה להאמין שמדענים מטורפים נראים יותר מטורפים ממנה.

A lot of times we tend to think of our brain as static and unchanging.
הרבה פעמים יש לנו נטייה לחשוב שהאופי שלנו הוא קבוע, ולא יכול להשתנות.

A separation is always a difficult event to accept and overcome but I tend to think that during this period, going through a love depression is perhaps worse.
פרידה היא תמיד אירוע קשה לקבל ולהתגבר עליו, אבל אני נוטה לחשוב שבתקופה זו, לעבור דיכאון אהבה זה אולי גרוע יותר.

If you suffer from social phobia, you tend to think that other people re very competent in public and that you are not.
אם אתה סובל מפוביה חברתית אתה נוטה לחשוב שאנשים אחרים הם מאוד בטוחים בעצמם במצבים חברתיים ואילו אתה לא.

I tend to think that this could be realised only through technical actions
אני נוטה לחשוב שאפשר להשיג מטרה זו רק באמצעות פעולות והיבטים טכניים,

I tend to think that it comes out of our shared humanity, out of our togetherness,
אני נוטה לחשוב שזה נובע משותפות הגורל האנושית,

I still tend to think that oils with a high CBD content
אני עדיין נוטה לחשוב כי שמנים עם תוכן CBD גבוה THC מעט

The truth is that you might still be single because you tend to think of yourself as the King or Queen.
האמת היא שאתה יכול להיות יחיד, כי אתה נוטה לחשוב שאתה המלך או המלכה של הכדור.