נסרוק in English translation

אז נסרוק את כל התיקים, ועם קצת מזל, נאתר חשוד.

So we comb through all the files. Any luck, we spot a suspect.

נסרוק כל מפרץ וערוץ אם יהיה צורך.

We will search every cove and tributary if we have to.

בוא נסרוק את האזור.

Let's sweep the area.

נסרוק את כל האיזור, ואני רוצה תשובות, בסדר?

We're gonna comb the entire area, and I want some answers, okay?

נסרוק את הפארק ונראה מי יצוץ.

We will scan the park and see who shows up.

נסרוק כל סנטימטר במקום הזה, עד שנמצא אותו.

We're gonna search every inch of this place until we find him.

נסרוק שוב את הסביבה הסמוכה לחנות הבשר מחר.

We will canvass the neighborhood near the meat shop again tomorrow.

בואו נסרוק את המקום מהמסד עד לטפחות.

Let's go though the property, top to bottom.

נסרוק כל רחוב עד שנמצא את החרא הזה.

Toss every block in the five boroughs till we find this piece of shit.

מה תעשה עם מרוואן? נסרוק את הבניין שוב, לאחר מכן אביא אותו ל CTU.

I'm gonna scan the building, then bring him into CTU.

נסרוק את הקומות השניה והרביעית.

We will take the second and the fourth floors.

בוא נסרוק את שאר המסמכים APO-ונעביר ל.

Let's scan the rest of those documents and relay them to APO.

נסרוק אותך וניגש לעסקים.

We will sweep you and get to business.

בוא נסרוק את המקום הזה.

Let's comb this place.

נסרוק את כל האזור.

I will cover the whole area.

נסרוק את הספרייה, נראה אם נצליח למצוא עוד משהו על עילמית.

We comb through the library, see if we can find anything else on Elamite.

אוקיי, בוא נסרוק את הבניין, נראה אם מישהו אחר ראה משהו.

Okay, let's canvass the building, see if anyone else saw something.

יכול, אני נסרוק את כל העיר באותו הזמן.

Got it! I will scan the whole city at the same time.

נסרוק את כל הקומה!

We're gonna sweep this entire floor!

נסרוק את האזור ליד הנהר.

Let's search the area by the river.

Examples of using נסרוק in Hebrew and their translations into English