SWEEP in Hebrew translation

• סריקה
• תנופה
• לטאטא
• לסרוק
• מטאטא
• לסחוף
• לנקות
• תסרקו
• סורקת
• סוויפ
• טאטוא
• נטאטא
• נסרוק
• טאטאי

Examples of using Sweep in English and their translations into Hebrew

Big sweep?
תנופה גדולה?

You can sweep under the furniture easily without it.
ניתן לנקות מתחת לספות בקלות בלי הזזת הרהיט.

Okay. Sometimes when I sweep, I make little sweeping noises with my mouth.
טוב לפעמים כשאני מטאטא אני עושה קולות קטנים של טיטוא.

The outlying systems you must sweep.
מערכות המעטפת עליכם לסרוק.

If that's what it takes to meet Shepherd… sweep me.
אם זה מה שנדרש כדי לעמוד שפרד… לסחוף אותי.

Sweep the facility.
תסרקו את המתקן.

Security sweep the building, get the army now.
האבטחה סורקת את הבניין, תכין את הצבא עכשיו.

Trumpet/ Mermaid Wedding Dress Sweep/ Brush Train Straples….
בתולת ים\ חצוצרה שמלת כלה שובל סוויפ\ בראש סטרפלס תחרה/….

This is called the single leg sweep.
זאת נקראת"תנופה רגל-יחידה".

You can sweep the chimney.
את תוכלי לנקות את הארובה.

You sweep the leaves, and it's neither here nor there….
אתה מטאטא את העלים וזה לא פה ולא שם….

You will have your boys… sweep every room in this place.
תשלח את הבחורים שלך… לסרוק את כל החדרים במקום הזה.

A vice sweep?
טאטוא פשע?

Sweep the area!
תסרקו את האיזור!

I'm having PD sweep all abandoned warehouses from here to here.
המשטרה סורקת את כל המחסנים הנטושים מכאן עד כאן.

I have ashes to sweep and wicked stepsisters to undermine.
אני צריכה לנקות רמצים באח, ולסכל תוכניות של אחיות חורגות.

Do a sweep of the property.
האם סוויפ של הנכס.

I sweep hair, Shameek.
אני מטאטא שיער, Shameek.

We take him down with a sweep down.
נוריד אותו עם תנופה מטה.

I need you to help me sweep the house.
אני צריכה שתעזור לי לסרוק את הבית.