SWEEP in Hungarian translation

• sweep
• söprés
• pásztázás
• a sweep
• söpörni
• átfésülni
• fésüljék át
• végigsöpörni
• seperd
• fésüljétek át
• át fésülnünk
• sepregetni
• a sweep-et

Examples of using Sweep in English and their translations into Hungarian

Sweep the corridors.
Folyosót átfésülni.

We gotta sweep this place, guys.
Át kell fésülnünk ezt a helyet, fiúk.

Sweep with the direction of the weave, you useless fool!
A szövés irányába seperd, te haszontalan bolond!

Sweep the house.
Fésüljétek át a házat.

Sweep the floor. Lock it down!
Fésüljék át az emeletet és zárják le!

Sweep 60 degrees across the stern.
Pásztázás 60 fokkal a csillag körül.

And then the foot sweep, like… oh, yeah.
Aztán söprés a lábbal így ó igen.

Sweep 60 degrees across.
Pásztázás 60 fokkal a csillag körül.

Take a team and sweep the sectors by the North Expansion.
Vigyen egy csapatot és fésüljék át az északi-kiterjesztés szektorait.

Sweep up those crumbs.
Seperd fel a morzsákat.

Sweep the city!
Fésüljétek át a várost!

We must sweep the city-- No.
Át kell fésülnünk a várost.

Sweep or Vacuum Frequently.
Söprés és vákuum gyakran.

And we can sweep them all up these days.”.
És manapság már mind fel tudjuk őket sepregetni.”.

Sweep from red 80 to green 80 by echo.
Pásztázás vörös 80-tól zöld 80-ig.

Sweep the area, and stick together!
Fésüljétek át a területet és maradjatok együtt!

Sweep George street.
Fésüljék át a George utcát.

Thanks, that's really nice of you to let me sweep.
Kösz, ez igazán kedves tőled, hogy hagysz sepregetni.

You didn't make the right judgement, sweep the library floor for 3 months!
Nem ítélted meg jól a helyzetet. Három hónapon keresztül seperd a könyvtár padlóját!

Linear Sweep.
Lineáris söprés.