נרשמו in English translation

• recorded
• registered
• there were
• enrolled
• signed up
• prescribed
• were listed
• logged
• checked
• up

Examples of using נרשמו in Hebrew and their translations into English

יכול להיות שהם לא נרשמו בשמותיהם האמיתיים.
They might not have registered with their real names.

שנה שעברה נרשמו 997 מיליארד דולר בהונאה תאגידית בארה"ב לבדה.
Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.

אתמול נרשמו ארבע תקיפות נפרדות,
Wednesday saw four separate attacks,

עשרות פצועים נרשמו בשני הצדדים.
Dozens were reported injured on both sides.

מעל ל-30 ילדים נרשמו לפעילות זאת שהיתה מצליחה מאוד.
Around 30 children had registered for the event that was a big success.

נרשמו בינתיים 45 משפחות.
So far, 50 families are registered.

עד כה נרשמו 30 תלמידים לפעילות.
So far, 30 students have signed up for the class.

מעל נרשמו 10 מקצועות הקשוריםמוסיקה, אשר אולי נראה הכי מעניין.
More than 10 professions listed, music-related, which may seem the most interesting.

הם נרשמו ראשונים, הם קיבלו סוויטות.
They signed on first, they got suites.

מוקדי סרטן טופלו ולא נרשמו תופעות לוואי חמורות או קבועות.
Some 28 cancer centers were treated, and no severe or permanent side effects were reported.

כל החולים נרשמו במקביל בתכנית שינוי באורח חיים טיפולי ל-12 שבועות.
All patients also were enrolled in a 12-week therapeutic lifestyle change program.

תלמידים נרשמו והתוכנית מומנה על ידי הקרן של אלפרד פ.
Students were enrolled and the programme was funded by the Alfred P. Sloan foundation.

בסך הכל, נרשמו הדבקות ב-40 מדינות.
In total, infections have been registered in 40 countries.

פולנים נרשמו לעבודה בבריטניה לאחר ההצטרפות לאיחוד האירופי.
Poles have registered to work in the UK after the EU accession.

בארה"ב נרשמו שני מקרים….
In the US, two cases were reported.

ביערות שנמצאים בעוטף עזה נרשמו 1, 053 שריפות שכילו עצים רבים.
Forests in the Gaza border area saw 1,053 fires that consumed countless of trees.

הצ'קים נרשמו לחברות מזויפות.
Those checks were written to dummy companies.

הפניות נרשמו בנוגע ידי לשמור מדגם.
Referrals is recorded regarding by keep sample.

כמו כן לא נרשמו אירועים חריגים בחמשת המוקדים המסורתיים ובסמוך לגדר הביטחון.
No unusual events were reported at the five traditional locations or near the security fence.

האם נרשמו בעיות מול הרשויות או השכנים?
Have there been any previous issues with the property or the neighbours?