סכר in English translation

• dam
• sluice
• floodgate
• levee
• dammed
• dams
• damming

Examples of using סכר in Hebrew and their translations into English

מאחורייך… סכר!
Behind you… the weir!

ואז היא קפצה מקצה סכר.
And then she jumped from the edge of the dam.

הם איפה שהוא בקונגו, מתכננים סכר.
They're somewhere in the Congo s-surveying to build a dam.

כן, רובם היו קשורים לבניית סכר ליד שמורת יאבאפאי.
Yeah, most of them had to do with the construction of a dam near the yavapai reservation.

כמו הליכה לאורך חמורים וגמלים סכר.
Like walking along the dam donkeys and camels.

אמנם, לא באמצעות בלון סכר.
Though not, I must to say, by barrage balloon.

נסעתי על בלון סכר.
I went by barrage balloon.

אז, המשאבה יוצר יניקה ומספק את התוכן של שקתות לזה תיבת סכר, שיביא להפרדת נוזלים מחלקיקים גדולים מ0.03 מילימטרים.
So, the pump creates suction and delivers the contents of the troughs into this sluice box, which will separate liquid from particulates greater than .03 millimeters.

צינור הזרמה, או סכר למזרח.
what they call a schleuse… a sluice or floodgate to the east.

ולכן אנחנו מתחבאים, ואנחנו מתחבאים מאחורי מה שאנחנו מכנים"סכר האינטימיות".
And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.

כרה בהר או סכר פלג, היה זה חשוב להרגיע את הרוח הממונה על מצב מסוים זה,
mined a mountain, or dammed a brook, it was important to placate the spirit in charge of that particular situation,

האגם הוא גוף מים רדוד שנוצר כאשר הזוג ספארג סכר את נקיק בולדר(Boulder Brook) על מנת ליצור בריכת דגים.
The lake is a shallow body of water that was created when the Spragues dammed Boulder Brook to create a fish pond.

הוא אגם מלאכותי שנוצר על ידי סכר ב 1920.
is an artificial reservoir created by damming in 1920.

האגם הוא גוף מים רדוד שנוצר כאשר הזוג ספארג סכר את נקיק בולדר(Boulder Brook) על מנת ליצור בריכת דגים.
The lake is a shallow body of water that was created when the Spragues dammed Boulder Brook to create a fishpond.

במרכז המישור הוא אגם מלאכותי שנוצר על ידי סכר נהרות בעמק.
In the center of the plain is an artificial lake created by the damming of rivers in the valley.

אבל בשום מקום הם השינויים בולטת יותר מאשר לאורך נהר Chagres עצמו, סכר בשנת 1913 כדי ליצור אגם Gatun,
But nowhere are the changes more apparent than along the Chagres River itself, dammed in 1913 to form Gatun Lake,

הוא אגם מלאכותי שנוצר על ידי סכר ב 1920.
is an artificial lake created by damming in 1920.

פתחת סכר.
you have opened the floodgates.

ב-2019 פתחה פרצה אחת של HBO סכר של סודות ושקרים מהעבר,
HBO's 2019 series breached the wall of secrets, lies,

אבל הוד כבדותך, איך אנחנו נפיל סכר כזה חזק בלי שום עזרה?
But your Royal Clogginess, the dam is too strong for us to knock down by ourselves?