קוורק in English translation

• qwark
• quark

Examples of using קוורק in Hebrew and their translations into English

אני צופה בכל צעד שלך קוורק, אז אל תחשוב שאתה יכול להתחמק אם תפשע מה שתגיד.
I'm watching your every move, Quark, so don't think you can get away with any law-breaking.- Yeah, yeah.

אם האלקטרון נושא מטען של-1, כל קוורק נושא מטען של +2/3 או-1/3 והם מתקבצים בשלשות ומעניקים לפרוטון מטען של +1.
If the electron carries a charge of value -1, each quark carries a charge of +2/3 or -1/3 and they combine in threes to give the proton with a charge of +1 and….

קפטן קוורק.
see me, Captain Qwark!

קוורק ופייזר החליטו לתקן את ההסכם ביניהן באופן שיאפשר לקוורק לבצע בעצמה את השלב 2B.
Quark and Pfizer also agreed to amend their existing agreement in order to enable Quark to conduct the Phase 2b study.

המספרים הסידוריים הובילו לחנות ברחוב 35 שנקראת"קוורק אינטרנשיונל." כל מה שמרגל צריך במקום אחד.
The lab tracked the serial numbers to a shop on 35th and Third called Quark International. Everything for the novice spy under one roof.

למשל קוורק.
e.g., a quark.

פרט למטען החשמלי, לקווארקים יש תכונה נוספת בשם 'צבע': כל קוורק יכול להיות אדום, כחול או ירוק.
In addition to its electrical charge, each quark also has a special quantized property called the color charge; quarks can carry the color charges red, blue or green.

אם האלקטרון נושא מטען של-1, כל קוורק נושא מטען של +2/3 או-1/3 והם מתקבצים בשלשות ומעניקים לפרוטון מטען של +1, ולניטרון מטען אפס.
If the electron carries a charge of value -1, each quark carries a charge of +2/3 or -1/3 and they combine in threes to give the proton with a charge of +1 and the neutron with….

כאשר אליה הסב נפטר בשנת 1999, בנו קוורק לקח את העסק לידיו והוציא לאור את הספר"Jerusalem Through My Father's Eyes", אוסף תמונות שצילם אביו.
When the elder Elia passed away in 1999, his son, Kevork, took over the business, and also published the book“Jerusalem Through My Father's Eyes,” a collection of photos taken by his father.

קוורקים חדשים היפותטים אלה שנובאו, לאחרונה הופיעו בניסויים פיזיקאליים.
These predicted, hypothetical new quarks have recently appeared in physics experiments.

כוכבי הלכת, קוורקים.
planetary alignments, quarks.

אני פשוט שמח שאת שמחה ממשהו אחר חוץ מ… קוורקים.
I'm just happy you're happy about something other than… quarks.

קוורקים הם חלקיקים יסודיים(שככל הידוע אינם מורכבים מחלקיקים קטנים יותר).
Quarks are fundamental particles; as far as we know, they are not made of smaller parts.

כאן אני מראה למשל תרשים של שני קוורקים באינטראקציה, יוצרים גלואון אנרגטי מאוד,
Here I show for instance a diagram of two quarks interacting, forming a very energetic gluon

מאז אותה תקופה, קוורקים וגלואונים נעשו כלואים בתוך פרוטונים ונויטרונים המרכיבים את גרעיני האטומים.
Ever since that epoch, quarks and gluons have been locked up inside the protons and neutrons that make up the nuclei of atoms.

קוורקים הם חלקיקים יסודיים(שככל הידוע אינם מורכבים מחלקיקים קטנים יותר).
As far as we know, quarks are fundamental(meaning they are not composed of smaller particles).

הוא עשוי משלושה קוורקים.
it is made of three quarks.

השניים האחרים קוביאשי ומסקווה הסבירו שבירת סימטריה במסגרת המודל הסטנדרטי ודרשו שהמודל יורחב לשלוש משפחות של קוורקים.
Kobayashi and Masukawa“explained broken symmetry within the framework of the Standard Model but required that the model be extended to three families of quarks.”.

הנויטרון והפרוטון בגרעין אטום למשל הם באריונים ולכן כל אחד מהם מורכב משלושה קוורקים.
The proton and neutron, on the other hand, are each made up of three quarks.

אטומים, קוורקים, ואפילו נויטרינו.
atoms, quarks, and even neutrinos.