QUARK in Hebrew translation

• קווארק
• קוורק
• quark
• קווארקים

Examples of using Quark in English and their translations into Hebrew

Now, once you turn on the speed cannon, the quark matter will stabilize,
עכשיו, ברגע שאתה מדליק את תותח המהירות, עניין קווארק יתייצב, מתיחת ההפרה על כל כך גדול,

I'm watching your every move, Quark, so don't think you can get away with any law-breaking.- Yeah, yeah.
אני צופה בכל צעד שלך קוורק, אז אל תחשוב שאתה יכול להתחמק אם תפשע מה שתגיד.

Located in 20 minutes walking distance from Bocconi University, the 4-star Atahotel Quark Due Residence offers non-smoking rooms.
Atahotel Quark Due Residence הוא מלון בעל 4 כוכבים, מלון האלגנטי המציע ללא עישון במרחק כמה צעדים מהאטרקציות של העיר: גלריה ויטוריו עמנואל השני, מיסוני ואוניברסיטת מילאן.

Along with Commander Sisko, Quark was also among the first to encounter the genetically engineered soldiers of the Dominion, the Jem'Hadar.
יחד עם קומנדר סיסקו, קווארק היה בין הראשונים אשר נתקלו בחיילים המהונדסים גנטית של הדומיניון, הג'מהדאר.

If the electron carries a charge of value -1, each quark carries a charge of +2/3 or -1/3 and they combine in threes to give the proton with a charge of +1 and….
אם האלקטרון נושא מטען של-1, כל קוורק נושא מטען של +2/3 או-1/3 והם מתקבצים בשלשות ומעניקים לפרוטון מטען של +1.

Make sure that the quark cheese is not made with homogenized milk,
חשוב גם כי גבינת קווארק לא נעשתה עם חלב הומוגני, שמן פשתן

The core, based on the Quark microkernel, is proprietary, although several libraries
ליבת המערכת מבוססת על המיקרו-ליבה Quark, הקניינית, למרות שמספר ספריות,

Quark and Pfizer also agreed to amend their existing agreement in order to enable Quark to conduct the Phase 2b study.
קוורק ופייזר החליטו לתקן את ההסכם ביניהן באופן שיאפשר לקוורק לבצע בעצמה את השלב 2B.

previously thought to be pulsars, might be even denser objects: quark stars.
שתחילה נחשבו לפולסארים, הם למעשה עצמים דחוסים אף יותר- כוכבי קווארקים.

Quark sometimes breaks down laughing when he tries to retell the joke,
קווארק לפעמים פורץ בצחוק כשהוא מנסה לספר את הבדיחה,

The retro program Quark Xpress, if you have even heard of it, has pretty decent support.
תמיכה לא רעה יש גם לתוכנת הרטרו Quark Xpress אם שמעתם עליה.

The lab tracked the serial numbers to a shop on 35th and Third called Quark International. Everything for the novice spy under one roof.
המספרים הסידוריים הובילו לחנות ברחוב 35 שנקראת"קוורק אינטרנשיונל." כל מה שמרגל צריך במקום אחד.

After inflation stopped, reheating occurred until the universe obtained the temperatures required for the production of a quark- gluon plasma as well as all other elementary particles.
לאחר שהאינפלציה נעצרה, היקום התחמם מחדש עד לקבלת הטמפרטורה הנחוצה ליצירת זוג של פלזמת קווארקים-גלואונים בנוסף לחלקיק יסודי אחרים.

Ingredients: 1 pck of lean quark 2 small cups of natural yoghurt 1/2 snake cucumber Garlic(best fresh)
מרכיבים: 1 ליטר קווארק רזה 2 כוסות יוגורט טבעי 1/2 מלפפון נחש שום(הכי טרי) מלח הכנה:

Quark Hotel provides a business center,
Quark Hotel מתפאר במרכז עיסקי,

e.g., a quark.
למשל קוורק.

Once the size becomes macroscopic(on the order of metres across), such an object is usually called a quark star or"strange star" rather than a strangelet.
כאשר גודלו מאקרוסקופי(בסדר גודל של מטרים ספורים לרוחב), עצם כזה נקרא בדרך כלל כוכב קווארקים או"כוכב מוזר".

Quark(250g) 1-2 sachets of salad-fix pepper herbs maybe pinch Knobi 2 Tomatoes mince is doing very well,
קווארק(250 גרם) 1-2 שקיות עשבי תיבול פלפל אולי לצבוט את קנובי 2 טחון עגבניות(מסתדר טוב עם מי שיש לו,

Intel Galileo features the Intel Quark SoC X1000,
גלילאו מצויד ב-Intel® Quark SoC X1000,

For instance, one point-blank quark can weigh 200 times more than the point-blank electron,
לדוגמה, קווארק נקודתי כלשהו עשוי לשקול פי 200 מאשר אלקטרון נקודתי,