Examples of using רסיס in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אתה יודע מה רסיס של היהלום השחור עושה לבני אנוש?
אני לא מתכוון להוציא רסיס מהרגל שלך.
רסיס, סנטימטר מהלב שלי.
אולי יש רסיס של עצם או משהו שהם פספסו?
Maybe there is a shard of bone or something that they missed?כן, רסיס מכאיב, מאוד לא נעים.
Yes, a very nasty, painful splinter.רסיס נחמד.
Nice shrapnel.רסיס של סלע האובסידיאן שהבאת איתך, קירה.
The shard of obsidian that you brought back, Kira.יש לי רק רסיס במקום מביך מאוד.
I just got a splinter in a very embarrassing place.צלף או רסיס פגז או מחלת הטיפוס, כפי שלקחה את ווילי.
A sniper, or a shrapnel shell, a typhus same as took Willie.כי רסיס הפורצלן שלינדסי מצאה בדגימת האדמה.
Because the porcelain shard That lindsay found in the soil sample.זה כאילו שלסוואנה היה מין רסיס… שהיא הזניחה.
It's as if Savannah has some kind of a splinter that she's neglected.שמונה מטרים מתחת לאדמה, רסיס מהסרוויס הנשיאותי בואו נביט במפה.
Feet underground, A shard of roosevelt's presidential china. Let's put up that map.הפציעה נחשפה כשהסרתי רסיס מהכתף ששחזרנו.
The injury presented itself when I was removing shrapnel from the reconstructed shoulder.אני צריך לעשות בטוח לחלוטין כי לא רסיס של כי אלון לבן נשאר.
I need to make absolutely certain that not a splinter of that white oak remains.זה נראה כמו רסיס זכוכית ירוקה.
It looks like a shard of green glass.אולי בחרנו את בני הברית הלא נכונים, רסיס.
Maybe we picked the wrong allies, Shrapnel.ילד יכול להיפגע על ארגז חול כזה ולקחת רסיס.
A child can get hurt about such a sandbox and pick up a splinter.עכשיו, יש לי כאן רסיס זכוכית, אוקיי.
Now, I have got a shard of glass here, OK.יש לו רסיס בחזה.
He's got shrapnel in his chest.האבן התנפצה ובכל חלק, בכל רסיס.
The stone shattered and in each fragment, in each shard.
