שאלתי in English translation

• i asked
• i said
• i borrowed
• question
• i wondered
• i ask
• questioned
• i wonder

Examples of using שאלתי in Hebrew and their translations into English

שאלתי את עצמי איזו מין דמוקרטיה זו ישראל?
I wondered to myself what kind of a democracy is this?

אז שאלתי,"מה המחיר שלך,
So I said,"Whas your price,

תודה שהקדשת זמן לקרוא את שאלתי ולענות עליה.
Thank you for taking the time to read and answer my question.

שאלתי מה לא בסדר אתי, שאני לא רוצה את זה.
I wonder what is wrong with me that I am not like them.

שאלתי אותם למה אין לי עיניים.
Then I questioned why the eyes did not follow me.

שאלתי, מנסה לא להסגיר את הבהלה שבקולי.
I ask, trying not to let panic creep into my voice.

שאלתי מה היה כתוב במכתב.
I wondered what was in the letter.

שאלתי היכן שאר המחלקה שלך סמל שטיינר?
I said where's the rest of your platoon, Sergeant Steiner!

שאלתי איפה קברו אותה.
I wonder where they buried her.

שאלתי את ד"ר לואיס לגבי כל סימפטום אפשרי.
I questioned Dr. Lewis about every symptom.

שאלתי:“יש פה לחם”?
The question:“Do you have bread?”?

שאלתי, מחייך אליה.
I ask, smiling at her.

שאלתי אותה מה סיפרה לו.
I wondered what she had told him.

אז שאלתי, אבל כיצד הבנתם מה שקורה כאן?
So I said,"But how did you understand what's going on over there?"?

שאלתי מה הם מגדלים.
I wonder what they grew.

שאלתי אותו האם הוא חבר במפלגה הקומוניסטית הסינית(מק"ס).
He questioned whether Lee was a member of the Chinese Communist Party.

שאלתי היא ממי לקח הארי הקדוש בעצמו את הרעיון?
The question I have is, from whom did Mr. Philip steal the idea?

שאלתי מה קרה לי?
I ask what happened to me?

שאלתי האם הוא מכיר את ההסטוריה של המקום.
I wondered if he was acquainted with the history of the place.

כשחזרתי לשם שישה חודשים מאוחר יותר, שאלתי אותה"איפה בעלך?".
And when I went back six months later, I said,"Where's your husband?".