שסומן in English translation

• marked
• he was tagged

Examples of using שסומן in Hebrew and their translations into English

כל שטח נמל התעופה, השייך לאוקראינה כפי שסומן על ידי קווי ההפרדה של הצבא",
which belongs to the territory of Ukrainian forces as marked by military separation lines,” Andriy Lysenko,

אבני המיל החדשות הם ההוכחה ודאית הראשונה במחקר לקיומו של הכביש בצד המזרחי של הירדן, קטע שסומן במפה של ישראל רול כמשוער.
The newly discovered milestones are the first firm evidence for the section east of the Jordan marked by Roll on his map as an attested road.

ההרחבה בכיוון מזרח הרחיקה את גבולות המצודה אל מעבר לאלו של היישוב הרומי העתיק, שסומן על ידי חומת העיר ששולבה לתוך ביצורי המצודה.
The eastern extension took the castle beyond the bounds of the old Roman settlement, marked by the city wall which had been incorporated into the castle's defences.

והתפשט לתוך מה שסומן כשטח C,
Since then the village has expanded into what is designated as Area C,

הם רוצים לראות מה אפשר לקחת מאחד שסומן להיות אלוהים בידי אנשים שטוענים שיצור שיכול לרפא מכאובים,
They want to see what can be taken from someone who has been marked as God by people who claim that a creature that can heal pain,

ובפרק השני, האיטי, שסומן"אדאג'ו רליגיוזו," 212 00:12:11, 000--> 00:12:15, 000 הוא שילב את שירת הציפורים ששמע
And into the slow, second movement, marked"adagio religioso," he incorporated the sounds of birdsong that he heard outside his window in what he knew would be his last spring;

ובפרק השני, האיטי, שסומן"אדאג'ו רליגיוזו," 212 00:12:11, 000--> 00:12:15, 000 הוא שילב את שירת הציפורים ששמע הוא שילב את קולות שיר
And into the slow, second movement, marked"adagio religioso," he incorporated the sounds of birdsong that he heard outside his window in what he knew would be his last spring;

עם פה פעור לביצוע מדויק ומושלם לשיר שסומן כמשהו מבטיח כבר בשלבים הראשונים.
success in the finalist) with an open mouth for a precise and perfect performance of a song that was marked as promising in the early stages.

בתקופת שלטונו של מינטוף, שסומן ביחסים עם לוב קדאפי,
During Mintoff's rule, marked by relations with Qaddafi's Libya,

צפייה במאמרים שסומנו file permission.
Viewing articles tagged file permission.

הוא נסע לזירת האירוע במכונית שסומנה בברור בכיתוב:"TV-Press".
He had travelled to the scene in a car clearly marked“TV-Press”.

צפייה במאמרים שסומנו file manager.
Viewing articles tagged file manager.

צפייה במאמרים שסומנו 'domain registration'.
Viewing articles tagged'domain registration'.

הוא נסע לזירת האירוע במכונית שסומנה בברור בכיתוב:"TV-Press".
He had traveled to the scene in a car clearly marked“TV-Press.”.

צפייה במאמרים שסומנו falcon iptv apk.
Viewing articles tagged falcon iptv apk.

הוא שולף רק מחשבות שסומנו במיוחד במוח שלך ומאחד אותם.
It retrieves specifically marked thoughts in your mind and unifies them.

צפייה במאמרים שסומנו'serverfiles wordonline'.
Viewing articles tagged'serverfiles wordonline'.

לראות את הפרטים של כל האירועים, מלבד אירועים שסומנו כפרטיים.
This person can view the details of all events except those marked as private.

צפייה במאמרים שסומנו windows trial.
Viewing articles tagged windows trial.

צפייה במאמרים שסומנו 'credit card'.
Viewing articles tagged'credit card'.