תהליך השלום ב מזרח ה תיכון in English translation

• middle east peace process

Examples of using תהליך השלום ב מזרח ה תיכון in Hebrew and their translations into English

ב רצון של אני לאשר ב פנים של את כי ל ה אור ההתחייבויות של אש" ף הכלולות במכתבך, החליטה ממשלת ישראל להכיר ב אש" ף כ נציג של הוא של העם הפלשתיני, ולהתחיל במו"מ עם אש"ף במסגרת תהליך השלום במזרח התיכון.
letter of September 9, 1993, I wish to confirm to you that, in light of the PLO commitments included in your letter, the government of Israel has decided to recognise the PLO as the representative of the Palestinian people and commence negotiations with the PLO within the Middle East peace process.".

לבנון, תהליך השלום במזרח התיכון, שיחות רב-צדדיות,
Lebanon, the Middle East peace process, multilateral talks,

במטרה להשתלב כגורם מוביל בקידום תהליך השלום במזרח התיכון.
become a leading force in advancing the Middle East peace process.

ב רצון של אני לאשר ב פנים של את כי ל ה אור ההתחייבויות של אש" ף הכלולות במכתבך, החליטה ממשלת ישראל להכיר ב אש" ף כ נציג של הוא של העם הפלשתיני, ולהתחיל במו"מ עם אש"ף במסגרת תהליך השלום במזרח התיכון.
letter of September 9, 1993, I wish to confirm to you that, in light of the PLO commitments included in your letter, the Government nof Israel has decided to recognize the PLO as the representative of the Palestinian people and commence negotiations with the PLO within the Middle East peace process.

אולי בכל זאת צירוף המלים"תהליך השלום במזרח התיכון" יחדל להיות בדיחה עגומה ועלובה.
Maybe the phrase"Middle East Peace Process" would still cease to be a sad and pathetic joke.

קבוצת עבודה מולטילטרלית על משאבי מים ותהליך השלום במזרח התיכון בשיתוף פעולה של צוותים ישראלים, ירדנים ופלסטינים.
a Multilateral Working Group on Water Resources and the Middle East Peace Process with the cooperation of Israeli, Jordanian and Palestinian teams.

ישראל מאמינה כי מדינות איסלאמיות מתונות, ובהן פקיסטן, יכולות למלא תפקיד חשוב מאוד בתהליך השלום במזרח התיכון", אמר רגב.
Israel believes that moderate Muslim countries like Pakistan can play a very important role in helping and strengthening the Middle East peace process,” Regev said.

ולכן, בין השאר, עלינו לבחון מה אנחנו יכולים להציל ממה שנשאר מתהליך השלום במזרח התיכון.
So instead I tried helping to piece together what was left of the Middle East Peace Process.

ואיבדה את תפקידה כמתווכת בתהליך השלום במזרח התיכון.
has lost its role as mediator in the Middle-East peace process.

ואיבדה את תפקידה כמתווכת בתהליך השלום במזרח התיכון.
has lost its role as mediator in the Middle-East peace process.

נשיא הרשות הפלסטינית מחמוד עבאס הכריז השבוע, כותב הישהאם, שתהליך השלום במזרח התיכון"מת מוות קליני", מפני שישראל מסרבת לקבל את התנאים לחזרה לשולחן הדיונים.
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas announced this week that the Middle East peace process was"clinically dead" because Israel was refusing to accept his conditions for returning to the negotiating table.

ירשנו את המלחמה הזאת ממישהו, זה ביל קלינטון שהחליט… שהיה הרבה יותר פעיל בתהליך השלום במזרח התיכון ממה שהנשיא הזה היה מסוגל לחלום עליו… נכון,
it was Bill Clinton who decided… who was a helluva lot more proactive in the Mid East peace process than this president ever even dreamt of being… Right, until he decided that cheap,

כמומחה למשפט בין- לאומי, הוא עסק בתהליך השלום במזרח התיכון במסגרת עבודתו כעורך דין במחלקת המדינה האמריקנית.
An expert in international law, he worked on the Middle East peace process as a lawyer for the State Department.

תהליך השלום במזרח התיכון.
The Middle East peace process.

תהליך השלום במזרח התיכון.
Middle East Peace Process.

תהליך השלום במזרח התיכון מחייב שיתוף פעולה של כל עמי האזור.
Peace in the Middle East entails cooperation between all the parties in the region.

תהליך השלום במזרח התיכון ממשיך להיות חלק מסדר העדיפויות של מדיניות החוץ שלנו.
The Middle East Peace Process continues to be one of our principle foreign policy priorities.

שימש יועץ אישי לנציג המיוחד של האיחוד האירופי לענייני תהליך השלום במזרח התיכון.
Joint action Council Joint Action on the European Union Special Representative for the Middle East peace process.

תהליך השלום במזרח התיכון- יום השנה השבעים להחלטה 181 של מועצת הביטחון של האו״ם.
Middle East peace process- 70th anniversary of the adoption of resolution 181 by the UN General Assembly Nov. 29….

לאורך השנים החלטה 242 הפכה לאבן יסוד של תהליך השלום במזרח התיכון ושימשה בסיס לחוזי השלום שנחתמו בין ישראל למצרים ולירדן.
Over the years, Resolution 242 became the cornerstone of the entire Arab-Israeli peace process and served as the basis of all Arab-Israeli peace treaties.