END in English translation

• end
• ending

Examples of using End in Hebrew and their translations into English

המוזיאון לחיים יהודיים נוסד ב-1983 כמוזיאון של הקהילה היהודית ב-East End, במטרה להציל ולשמר את המורשת הנעלמת של שכונה זו בלונדון- לב ליבה של ההתיישבות היהודית בבריטניה.
The London Museum of Jewish Life was founded in 1983 as the Museum of the Jewish East End with the aim of rescuing and preserving the disappearing heritage of London's East End- the heartland of Jewish settlement in Britain.

אלבום כפול, בהתחלה הוכרזו שני האלבומים בשמות The Land at the End of Our Toes
A double album, Opposites was originally announced as a pair of albums, The Land at the End of Our Toes and The Sand at the Core of Our Bones,

Wimpole Hall ו Audley End הם גם קרובים מאוד לבקר במקומות כאלה עם האדריכלות הנפלאה שלהם בטענה יעזור לך להבין יותר את ההיסטוריה הבריטית ותרבות.
Wimpole Hall and Audley End are also very near and a visit to such places with their wonderful architecture and grounds will help you gain more understanding of British history and culture.

Epidemiology and End Results) של המכון הלאומי לסרטן(NCI).
Epidemiology, and End Results(SEER) registry program of the National Cancer Institute(NCI).

The End.
at NXT TakeOver: The End.

שהיא מגיעה ב North End בוסטון בתחילת 1900.
as she comes of age in Boston's North End in the early 1900s.

A Thief's End ו- Uncharted: The Lost Legacy.
A Thief's End and Uncharted: The Lost Legacy.

הוא גם מחברם של שני ספרים שזכו להכרה בינלאומית נרחבת: The End of Illness(2012), ו-A Short Guide to a Long Life(2014).
he is also the author of two books which have received wide international acclaim, The End of Illness(2012) and A Short Guide to a Long Life(2014).

הבוקר הסתכלנו אחד על השנייה וחשבנו את אותן המחשבות:"Dance me to the end of love", היה פסקול לרגעים רבים בחיינו כזוג, כמשפחה.
This morning we looked at each other and thought the same thoughts:‘Dance Me to the End of Love' was the soundtrack to so many moments in our life as a couple and as a family.

הפקות נוספות הן Death Comes As The End, פרשית רצח מיסתורית המתרחשת במצרים העתיקה
Other titles announced so far include Death Comes at the End, a murder mystery set in Ancient Egypt,

הספר הראשון שצוקרברג בחר לקרוא הוא"The End of Power" מאת מויזס נעים,
The first book on the shelf is The End of Power by Moisés Naím, a book that“explores how

רוב מדדי הבנצ'מרק הם"מדדי סוף יום"(End of day calculation)
To track the performance of an index. Most benchmark indices are based on End of Day calculation methodology

Entertainment Weekly קרא ל-Man on the Moon: The End of Day"אלבום ההיפ הופ הטוב ביותר ב-2009" ואחד מאלבומי הבכורה הטובים ביותר של שנה.
Man on the Moon: The End of Day was named Entertainment Weekly's Best Hip Hop Album of 2009 and called one of the year's best debut albums.

Just the End of Love" של להקת הרוק מאניק סטריט פריצ'רז יחד עם השחקן מייקל שין לצדו של הוא כיכבה בסרט טיים ליין ב-2003.
Manic Street Preachers' September 2010 single"(It's Not War) Just the End of Love" opposite Welsh actor Michael Sheen, with whom she co-starred in the 2003 film Timeline.

קן אולטה, מחבר הספר"Googled: The End of the World As We Know It", אמר בריאיון כי ייתכן ששמידט היה מוכן לשינוי אחרי עשר שנים, אך נראה שהוא קיבל עידוד לעזוב את תפקידו.
Ken Auletta, the author of a book about the company called“Googled: The End of the World As We Know It,” said he suspected that Mr. Schmidt may simply have been ready for a change after 10 years at the helm.

חיובית לאחר ההפסד שלו באירוע NXT TakeOver: The End.
told him to be positive following Aries' loss at NXT TakeOver: The End.

The Land at the End of Our Toes ו The Sand at the Core of Our Bones.
studio albums in 2012, The Land at the End of Our Toes, and The Sand at the Core of Our Bones.

Man on the Moon: The End of Day שבו קאדי מרותק בעולם הבודד שלו.
there is another three-song section of Man on the Moon: The End of Day where Cudi is confined in his solitary world.

האחים גיב גנבו חומר מלודי מאחד משיריו"Let It End" והשתמשו בו ב-"How Deep Is Your Love".
Ronald Selle, who claimed that the Gibb brothers stole melodic material from one of his songs,"Let It End", and used it in"How Deep Is Your Love".

הם הצליחו להשיב לעצמם את התואר חודשיים לאחר מכן באירוע NXT TakeOver: The End.
the two won back the titles from American Alpha two months later at NXT TakeOver: The End.