Examples of using Linux in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
כברירת מחדל מפתח המארח ב VirtualBox האם ה מקש Ctrl תקין עַל Linux ו- Windows.
By default the Host Key in VirtualBox is the right Ctrl key on Linux and Windows.זוהי חבילת האחסון הזולה ביותר, המצריכה פחות נפח אחסון מחבילות מבוססות Windows. אחסון בשרתי Linux תומך ב- Perl וב- HTAccess.
The Linux hosting package requires less disk space than Windows based hosting packages, and supports Perl and HTAccess.בהתחשב במגבלות התשתיתיות, שירותים רבים מתארחים בשרת אחד, ובכך מממשים את האתגר של האופן שבו שרת Linux יכול להיות מוגן.
Given infrastructural limitations numerous services are hosted on one server thus realizing היכולת לפתח, לקמפל ולבנות יישום על מכונת Windows ולפרוס אותו בשרת Linux הייתה מהפכה בפיתוח תוכנה.
Being able to develop, compile and build הקורס מיועד למתכנתים, מעצבי תוכנה ומנהלי פרויקטים המכירים את מערכת ההפעלה Unix או Linux.
The course is suitable for Programmers and System Administrators who have knowledge of Linux or Unix Fundamentals.דיונים בנושא הפיתוח מתרחשים באופן יום-יומי ברשימת התפוצה של הקרנל(linux kernel mailing list).
Day-to-day development discussions take place on the Linux kernel mailing list(LKML).הסקלאביליות והגמישות של Linux, הן אלה שאפשרו ל-OpenStack להצליח בהבאת היתרונות של עננים פרטיים אל הארגון, תוך הימנעות מנעילה
It's the scalability and flexibility of Linux that enables OpenStack to be so successful in bringing the benefits of private clouds to the enterprise,Red Hat Enterprise Linux 7.5 גם מוסיפה תמיכה מלאה עבור Buildah- כלי עזר בקוד פתוח שנועד לעזור למפתחים ליצור ולשנות אימג'ים של קונטיינרי לינוקס בלי הרצת קונטיינר מלאה
Red Hat Enterprise Linux 7.5 also adds full support for Buildah, an open source utility designed to help developers create and modify Red Hat Enterprise Linux משמשת כפלטפורמת הפעלה מרכזית עבור הבנק כבר מספר שנים,
Red Hat Enterprise Linux has served as a core operating platform for the bank for a number of yearsמערכת ההפעלה הספציפית שלך(כלומר, Windows, Linux, Android, iOS)
run the program for your specific OS,(i.e. Windows, Linux, Android, iOS)מספקת ווינד ריבר גם את Wind river Linux וטכנולוגיות קוד פתוח מסחריות אחרות,
Wind River also delivers Wind River Linux and other commercial-grade open source technologies,גמישה וחכמה, בחיזוק פריסות ענן פרטי שלהם עם Red Hat Enterprise Linux 8.
intelligent המתבסס על פלטפורמת מערכת הפעלה Red Hat Enterprise Linux שלה, ומספק את האבטחה, ביצועים,
Hat Enterprise Virtualization portfolio, building on its leading Red Hat Enterprise Linux operating system platform,כולל כמעט כל הגרסאות של Windows, Linux, Mac OS X.
including almost all versions of Windows, Linux, Mac OS X.Microsoft RDS, Linux ויכולה להתממשק לכל מערכת סינון או הלבנה.
Microsoft RDS and Linux protocols, and can interface with any filtering or bleaching system.Red Hat Enterprise Linux 5.1 מאשררת את מחויבות רד האט למחזור חיים של 10 שנים עבור Red Hat Enterprise Linux, ושומרת על תאימות לאחור עם כל המהדורות הקודמות של Red Hat Enterprise Linux, כולל פלטפורמות חומרה ותוכנה נתמכות.
Red Hat Enterprise Linux 5.10 reiterates Red Hat's commitment to a 10-year lifecycle for Red Hat Enterprise Linux 5 and maintains backwards compatibility with all previous releases of Red Hat Enterprise Linux 5, including supported hardware and software platforms.כדי לשפר את קלות השימוש תומכת Red Hat Enterprise Linux בשדרוגים במקום, ומספקת למשתמשים נתיב יעיל ומתוזמן יותר להסבת התקנות Red Hat Enterprise Linux 7 למערכת Red Hat Enterprise Linux 8.
To further improve ease of use, Red Hat Enterprise Linux supports in-place upgrades, providing a more streamlined, efficient, and timely path for users to convert Red Hat Enterprise Linux 7 instances to Red Hat Enterprise Linux 8 systems.הרי קידום הפריחה בטיסות רחפנים נעזרב-Linux, אשר מספקת את מערכות ההפעלה המשובצות הזעירות ההכרחיות להטסת רבים ממכשירים אלה, תוך אפשרות לחדשנות נוספת מעליה.
on proprietary operating systems, the boom in drone flight is helped onward by Linux, which provides the tiny embedded operating systems necessary to run many of these devices while allowing for more innovation on top of it.צרו Linux bridge עם ה-LAN IP,
create a Linux bridge with the LAN IP,אבל אין צורך להיבהל: אתם לא צריכים לדעת שפת לינוקס כדי להשתמש בשירות אחסון אתרים מסוג Linux, כמעט כל מאחסן אתרים יספק לכם ממשק גרפי כמו cPanel,
But hey don't panic: You don't need to know 
