MIND in English translation

• mind
• minds

Examples of using Mind in Hebrew and their translations into English

בספרי האחרון The Mind of the Market(הוצאת טיימס,
In my recent book, The Mind of the Market(Times Books, 2008),

שהתפרסם ב-2007 תחת הכותרת"Dimensions of Mind Perception" בכתב העת Science.
which was published as‘Dimensions of Mind Perception' in the journal Science in 2007.

פסיכולוג ילדים ומנהל בכיר ב-Child Mind Institute.
a child psychologist and senior director at the Child Mind Institute.

וזאת הסיבה מדוע הספר הזה היה ברשימה שנמנתה בספר Printing and the Mind of Man.
revolution was well underway, and is the reason that it was one of book listed in Printing and the Mind of Man.

Got My Mind Set on You הוא שיר שנכתב והולחן על ידי רודי קלארק ובוצע במקור על ידי ג'יימס ריי בשנת 1962, Mind Set on You".">
Got My Mind Set on You"(also written as"(Got My Mind) Set on You") is a song written and composed by Rudy Clark and originally recorded by James Ray in 1962, Mind Set on You".">

וכאחד מ-100 הספרים הטובים של המאה על ידי Hungry Mind Review וUtne Reader.
by Library Journal and 100 Best Books of the Century by both Hungry Mind Review and Utne Reader.

אביטל משער שאלו הן אולי תבניות הארגון הבסיסיות ביותר של הרוח(mind) ובאות לידי ביטוי בכל ענפי התרבות בכל הזמנים,
Avital assumes that these are the basic organizational structural tools of the mind, and find expression in all branches of culture through all time, and that apparently these organizational structures,

בספרו מ- 1812“Medical Inquiries and Observations Upon the Diseases of the Mind”- הטקסט האמריקאי הראשון בנושא פסיכיאטריה- ציין בנג'מין ראש,
In his Medical Inquiries and Observations Upon the Diseases of the Mind(1812)- the first American text on psychiatry- Benjamin Rush, a founding father of the United States, noted that booksellers

בספרו Freud: The Mind of a Moralist(משנת 1959),
In Freud: The Mind of a Moralist(1959), Rieff describes him as‘anti-heroic,

מה שמעורב בפעולה הזו הוא תפיסה באמצעות השכל[perception through the mind] של סדרים ויחסים מופשטים,
What is involved in this act is perception through the mind of abstract orders and relationships such as identity and difference, separation and connection, necessity

ולשמור על המתנה mind--, חכי,
And keep in mind-- wait,

אימוץ גישה כזו יוביל כמובן למניעת אותה תנועה חופשית של הרוח[mind] הנחוצה לבהירות התפיסה,
To adopt such an attitude will evidently tend to prevent that free movement of the mind needed for clarity of perception, and so will contribute

כאשר ביים סם שפרד את ההפקה המקורית של מחזהו"A Lie of the Mind" באוף-ברודוויי ב-1985, על גברים צעירים
When Sam Shepard directed the original 1985 Off Broadway production of his play“A Lie of the Mind,” about emotionally scarred young men

העמותה הרוסית של התוכנית הבינלאומית"אודיסיאה של Mind" נוצר,
the Russian association of the international program“Odyssey of the Mind” was created,

ב-4 באוקטובר יצא האלבום השלישי של הלהקה Infinity Land וב-14 בפברואר 2005 יצא הסינגל האחרון מהאלבום"Only One Word Comes To Mind".
On 4 October, the band's third album,"Infinity Land" was released, followed by the final single from the album,"Only One Word Comes To Mind", on 14 February 2005.

הפכה לפלטינה חמש פעמים בדנמרק.[2] המהדורה הראשונה שלהם כללה ארבעה שירים שכיככבו בראש המצעדים כמו"שיכור בבוקר"," Better Than Yourself(Criminal Mind Pt 2)" ו-" Things Ordinary".
became certified five-times platinum in Denmark.[12] Their first release also featured four charting songs such as"Drunk in the Morning","Better Than Yourself(Criminal Mind Pt 2)" and"Ordinary Things".[13] Over the course of 2012, Lukas Graham played 107 concerts throughout Europe.

מארחות את צ'ארלי פות') 2016 41-- 49 בריטניה: כסף Glory Days"Dangerously" 169--- Nine Track Mind"-" מציין שהתקליט לא יצא או לא נכנס למצעד בשטח זה.
Glory Days"Dangerously" 169--- Nine Track Mind"-" denotes releases that did not chart or were not released in that territory.

הפרק היחיד שבו דמותה של ראנד הוצאה במכוון מתוך התסריט היה הפרק"Dagger of the Mind""; לדברי וויטני הדבר נעשה בשל החלטה אמנותית בגלל שעלילת הפרק חושפת יתר על המידה את המשיכה ההדדית,
The only episode that Rand was deliberately written out of was"Dagger of the Mind", which Whitney said was a creative decision made because the episode's storyline put the mutual and yet repressed attraction between Kirk

המדיטציה הטרנסנדנטלית היא טכניקה טבעית שמאפשרת באופן פשוט ווחסר מאמץ לרוח(Mind) להירגע ולהתנסות במצב של רוגע ותואם פנימי,
The TM technique simply and naturally allows the mind to settle down to experience a state of inner coherence and calm during which time the left and right hemispheres and the front and back of the brain begin to

יצא לאור"It's About Time" שהוא הסינגל הראשי מתוך האלבום השני של הלהקה, Mind over Matter.
Young the Giant released"It's About Time", the lead single from the band's second album, Mind over Matter. On December 9,