TEST in English translation

• test
• tests

Examples of using Test in Hebrew and their translations into English

Age test: על ילדכם להיות מתחת לגיל 17 בסוף שנת המס.
Age: The child must have been younger than 17 at the end of the tax year.

מה המטרה בהגדרת קריטריון ליציאה מבדיקות(test exit criteria) במסגרת תכנית בדיקות(test plan)?
What is the purpose of test exit criteria in the test plan?

פרשת רידג' התפוצצה במסגרת מסע יחסי-הציבור לקראת פרסום ספרו החדש,"The Test of Our Times: America Under Siege….
Ridge's claims, which will be published in a forthcoming book titled"The Test of Our Times: America Under Siege….

משום שניהול תצורה מבטיח שאנו יודעים את הגרסא המדויקת של התוכנה לבדיקה ושל אובייקט הבדיקה(test object).
Because configuration management assures that we know the exact version of the testware and the test object.

הנה כמה פרמטרים שיש לקחת בחשבון וניתן לבצע עבורם A/B test.
Here's some of the elements that you can use for A/B testing.

מוצרי ESET נבדקים באופן קבוע על ידי ארגונים כמו AV-Comparatatives, AV-test ו-Virus Bulletin.
ESET's products are regularly tested by organizations such as AV-Comparatives, AV-TEST and Virus Bulletin.

בצע בדיקת מהירות מקוונת(פשוט הקלד speed test במנוע החיפוש ובחר את האפשרויות המובילות)
Do a speed test online(just type speed test into your search engine and pick the top few)

לאחר סיום סיבוב ההופעות לקידום Test For Echo ב-1997,
After wrapping up the tour promoting Test for Echo in 1997,

עשו שימוש ב-Mobile-Friendly Test של גוגל כדי לראות האם האתר שלכם ידידותי לניידים ולזהות צעדים ספציפיים שאתם יכולים לנקוט בהם כדי לשפר את חווית השימוש באתר שלכם.
Use Google's Mobile-Friendly Test to find out whether your site is mobile-friendly, and to identify specific steps you can take to improve on your site's mobile experience.

מאחר שכל המחשבים הניידים של Toshiba עוברים בדיקת אורך חיים מואץ- 'Highly Accelerated Life Test(H.A.L.T.)' המבוצעת על ידי TÜV Rheinland,
Because all Toshiba laptops are put through their paces in a'Highly Accelerated Life Test(H.A.L.T.)' independently performed by TÜV Rheinland, you can be

לאחר סיום סיבוב ההופעות לקידום Test For Echo ב-1997,
After wrapping up the tour promoting Test for Echo in 1997,

כמו בכל A/B test שתריץ על האתר שלך,
As with any A/B test you run on your site,

הנקרא Test as a Service(TaaS).
sale of WatchPAT tests, called Test as a Service(“TaaS”).

לאחר שתוכיח את הפתרונות שלך בבדיקות נעניק לך אישור בלעדי בשם Dimetra System Test Certificate, המוכיח ללקוחותיך שהאפליקציה אומתה במערכת Dimetra IP בתפקוד מלא.
Once your solutions have been tested we grant you an exclusive Dimetra System Test Certificate, which confirms to your customers that your application has been verified against a fully functional Dimetra IP system.

לאחד מאנשי אבטחת המידע הצעירים והמנוסים הפועלים בארץ ובעולם, עם רקורד של מאות ואלפי פעולות Hacking ו- Penetration test לגופי.
information security experts working in Israel and around the globe, with a record of hundreds and thousands of hacking and penetration testing operations to business institutions around the world.

לאחר סיום סיבוב ההופעות לקידום Test For Echo ב-1997,
After the conclusion of the Test for Echo tour in 1997, the band entered

בשנת 1920 פרסם ביחד עם העורך צ'ארלס מרץ מחקר בשם"A Test of the News" בו הראה כי הכיסוי של מהפכת אוקטובר על ידי העיתון ניו יורק טיימס לקה בנטאי ובחוסר דיוקים.
He and Charles Merz, in a 1920 study entitled A Test of the News, stated that The New York Times' coverage of the Bolshevik revolution was biased and inaccurate.

טום וולף כתב תיעוד מפורסם של אותם ימי בראשית, על הכניסה של ה-LSD לעולם הלא אקדמי בספרו The Electric Kool Aid Acid Test, שתיעד את מסעם מחוף לחוף, העתיר באסיד של
Tom Wolfe wrote a widely read account of these early days of LSD's entrance into the non-academic world in his book The Electric Kool Aid Acid Test, which documented the cross-country, acid-fueled voyage of Ken Kesey

עם גישת הרוק-אלקטריק למוזיקה העממית הסקוטית זכתה JSD Band ב"אליפות הרכבי הפולק הסקוטיים" ב"אשר הול" באדינבורו והתחילה להופיע בערוץ BBC Radio 1 עם הדי ג'יי ג'ון פיל ובתוכנית של בוב הריס Old Grey Whistle Test ברדיו BBC Two.
After getting noticed for their lively electric-rock approach to traditional Scottish folk music when they won the Scottish Folk Group Championships at Edinburgh's Usher Hall, they made appearances on BBC Radio 1 with DJ John Peel and on BBC Two's Old Grey Whistle Test hosted by"Whispering" Bob Harris.

Test היא סיומת אינטרנט המיועדת לשימוש לבדיקת תוכנה.
The name test is a top-level domain(TLD) that is intended for use in the testing of software.