WHILE in English translation

• WHILE

Examples of using While in Hebrew and their translations into English

מדריך C- לולאת while.
The C While Loop.

While אתם אופים לחם בננה או.
While you bake banana bread or.

While אתה נותן להם אחד את הדבורה-אחורית.
While you're giving'em one up the bee-hind.

יהיה עליך ללמוד להתלבש it while שהוא מרפא.
You will need to learn to dress it while it heals.

While מגדיר לולאה המתבצעת כל עוד מתקיים תנאי בוליאני.
While loops repeat as long as a certain boolean condition is met.

שימוש בלולאת while אם מספר האיטרציות אינו ידוע.
Use Kohonen SOMs if the number of clusters is unknown.

נכתבת באמצעות פקודות כגון while, repeat, for או do… until.
This is usually expressed with keywords such as while, repeat, for or do… until.

While אתה על החוף על מיטות שיזוף אתה יכול לראות את השמים מלאים אנשים מעופפים.
While you are on the beach on sun beds you can watch the sky full of flying people.

לולאות כאלו נכתבות לרוב כלולאות while, לדוגמה.
People usually write it with a while statement such as.

שאלתי טיול להישאר בסביבה למשך while-- קטן לעזור לנו עם תיקונים.
I asked Trip to stick around for a little while to help us out with repairs.

נוכל לכתוב הוראה זו בכל אחת מהלולאות(while, do while, for).
We can use break in all standard loops in C- while, do… while, for.

הוא מוכר בגירסתו האינסטורמנטלית לשירו של ג'ורג' האריסון"While My Guitar Gently Weeps".
The Music of George Harrison: While My Guitar Gently Weeps.

זה לא לגמרי ברור, אבל יכול להיות שכשהיא שרה"Can you dance while you shoot?".
It's not entirely clear, but when she sings“Can you dance while you shoot.

While My Guitar Gently Weeps" הוא אחד השירים הטובים ביותר של ג 'ורג' הריסון.
While my Guitar Gently Weeps is one of George Harrison's very best songs.

While you are here,
While you are here,

במקום השלישי נכתב במקור"while the thrones of the Valar endure",
In the third place the source reads“while the thrones of the Valar endure,” which is translated“…

הזמר לס פרדקין הקליט גרסה אינסטרומנטלית של השיר ב-2005 וכלל אותה באלבומו"While My Guitar Only Plays".
Les Fradkin recorded an instrumental version for his 2005 album While My Guitar Only Plays.

פיקוח על עובדים משאבים-עידוד, הקמת, and pointing folks while they work, הבחנה האנשים הטובים ביותר למשימה שלך.
Supervision of Employees Resources-Encouraging, establishing, and pointing folks while they work, distinguishing the very best persons for your task.

and aiming people while they function, הבחנה של אנשים הכי טוב המקצוע שלך.
aiming people while they function, distinguishing the best persons for your occupation.

הזמר לס פרדקין הקליט גרסה אינסטרומנטלית של השיר ב-2005 וכלל אותה באלבומו"While My Guitar Only Plays".
Les Fradkin has a snappy instrumental version on his 2005 CD"While My Guitar Only Plays".