ÁDÁM in English translation

• adam
• ádám

Examples of using Ádám in Hungarian and their translations into English

Ádám bordája( 1949) Pat és Mike.
Adam 's Rib( 1949) Pat and Mike.

Ez Ádám egyik legjobb tulajdonsága.
That's the nicest thing about Adam.

Ez miért nem működhetett Ádám és Éva esetében?
Why couldn't he have done this for Adam and Eve?

Az első emberek Ádám és Éva voltak.
The first humans were Adam and Eve.

Ádám egész családjának meg kell halna.
The Adam man has to die.

És Ádám minden lénynek nevet adott.
It was Adam who named each creature.

Előtte Ádám nem létezett.
He existed before Adam.

Te vagy Ádám… én pedig Éva.
You are Adam… and I am Eve.

Ádám uralkodott, mert ő volt a király.
And Adam ruled, for he was the King.

Ádám azelőtt sosem látta sírni az anyját.
Eve had never seen her cry before.

Ha hiszel Istenben, akkor Ádám és Éva. Ha nem hiszel, akkor a majmok.
If you believe in God, it's Adam and Eve and if you don't, apes.

Évát nem Ádám bordájából teremtettem, hanem a sípcsontjából.
Eve was not made from Adam's rib. It was his tibia.

Ilyen Ádám, ilyen az emberiség.
This is Adam, this is mankind.

Ádám és Éva valóságos személyek voltak?
Were Adam and Eve Real People?

Mind Ádám és Éva leszármazottai vagyunk, akkor mi mind unokatestvérek vagyunk?
We are all descendant from Adam and Eve, then we are all cousins?

Kedves Ádám, igen, így értem.
Hi Amanda, yes I understand this.

Mindnyájan Ádám fiai vagytok és Ádám porból lett teremtve.”.
Mankind are all Aadam's children and Aadam was created from dust.”.

Ez Ádám szelleme volt.
It was Adam's spirit.

Ádám és Éva olyasmit remélt, hogy Istenhez hasonlóak lehetnek- Isten nélkül.
For Adam and Eve sort of hoped that they could become like God, without God.

Tekintsd át Ádám és Éva történetét az előző fejezetből?
Do you recall the story about Adam and Eve in the third chapter of Genesis?