Examples of using Állok készen in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Még nem állok készen.
I don't think I'm ready.Mert erre még… nem állok készen.
Mike közölte velem, hogy ön szerint nem állok készen.
Mike has helped me understand that you don't think I'm ready.Még nem állok készen.
I'm not there yet.Azt hiszem, mégsem állok készen erre.
I don't think I'm ready for this after all--.Szerintem még nem állok készen erre.
I don't think that I'm ready for that yet.Nos, én most állok készen.
Well, I'm ready now.Gingy, még nem állok készen.
És ha én állok készen?
What if I'm not ready?Én azt hiszem, nem állok készen arra, hogy.
Azt hiszem, még nem állok készen.
I just don't think I'm ready.Ne mond meg nekem, mire állok készen.
Don't tell me what I'm ready for.Mi van azzal, hogy még nem állok készen vadászni?
What's this about me not being ready back there?Nem állok készen erre 17 dollár van a számlámon
Nem arról van szó, hogy nem állok készen, bíró úr, hanem tárgyalásra hívtak.
It's not that I'm not ready, your honor, it's that I was called for trial.Most azonban a felebarátom felhasználására és kihasználására állok készen, de mondva van:„Önmagadat add oda,
Right now I am ready to use and exploit the neighbor, but I am told,“Use yourselfazt hiszi nem állok készen apának lenni.
she doesn't think I'm ready to be a dad.Néhány hete a feszültség megnőtt, úgyhogy elkezdtük az új kampányunkat."Nem állok készen, hogy meghalljak a háborúdban" címmel.
So a few weeks ago, the stress is getting higher, so we start this new campaign called"Not ready to die in your war.".nemrég ért véget egy kapcsolatom, és most úgy érzem, nem állok készen az elköteleződésre.
it's kind of like I don't feel ready to commit to anyone right now.nem állok készen semmi ilyesmire"- mesélte DiCaprio.
