A CÉG SAJÁT in English translation

• company's own
• firm's own
• firm's proprietary
• company's proprietary

Examples of using A cég saját in Hungarian and their translations into English

Kényelmes kereskedői platform: a cég saját felülete, amely lehetővé teszi a könnyebb fenntartást,
Convenient trading platform: it is the company's own platform, which allows them to maintain and upgrade it,

A Norton Security a cég saját ügyfeleinek segítségével győzi le a nulladik napi támadásokat,
Norton Security leverages the power of the company's own customers to defeat zero-day attacks

Futtatható a cég saját hardverén vagy egy felhő szolgáltatón és 2011. november óta érhető el.
It can be run on an organisation's own hardware or on a cloud provider, and it has been available since November 2011.

A cég saját felszerelés és tároló létesítmények,
The company has its own equipment and storage facilities,

Az EV2460-WT készülékeket a cég saját gyártóüzemeiben állítják elő, az ISO 14001 szabvány szerinti környezetközpontú irányítási rendszer alkalmazásával.
Each EV2460-BK is manufactured in our own factory, which implements an environmental management system in accordance with ISO 14001.

Házhozszállítás Az előfizetői példányokat Budapesten a cég saját kézbesítői szállítják ki,
Subscribers' copies are delivered by our own hand-delivery service within Budapest,

évek óta jól bevált anyagstruktúra a cég saját gyáregységében a legmodernebb ipari eljárással készül.
efficiency over many years, is produced in the company's own plant using the most modern industrial techniques.

A Cég az összes ügyfél pénzét elkülönített bankszámlákon tartja, külön a cég saját tőkéjétől, Európa legelismertebb hitelintézeteiben.
All client money held by the Company are segregated from the Company's own funds and safeguarded with highly-rated credit institutions in Europe.

szerezte meg még tavaly, és három hónappal ezelőtt egyesítette a cég saját TikTok alkalmazásával.
and was merged with the company's own TikTok app three months ago.

hogy a vállalatok kevésbé aggódnak, amikor egy probléma a cég saját régióján kívül merül fel.
found that when an issue originated outside of a company's own region, there were few fears held.

A Samsung az idei év elején mutatta be Chromebook 2 névre keresztelt notebookját, mely a cég saját tervezésű Exynos 5 Octa processzorát kapta meg….
When Samsung released its Chromebook 2 earlier this year, it shipped with the company's own Exynos 5 Octa chipset.

Ehhez megkapták az áhított díjas szobrát, egy hétvégén az Ulm Magirus Excellence Centre-ben- beleértve a cég saját Fire Fighter Akadémiáján való képzést is.
For this, they received the coveted Award Statue, together with a weekend at the Magirus Excellence Center in Ulm- including training at the company's own Fire Fighter Academy.

Saját webes tudástárból ugyanakkor a cég házon belül is profitált, hiszen a cég saját, tőzsdei információkat szolgáltató oldalai
At the same time Fornax itself profited from the web knowledge base, as the firm's own pages showing stock exchange data

adta volna az épületnek, érezhető, hogy az Aston Martin valóban közreműködött a tervezésénél, és a cég saját csapata vezette a belsőépítészeti munkálatokat.
you get the sense that Aston Martin has taken a genuine interest in it, and the firm's own team has taken the lead on the interior design and amenities.

A cég saját fejlesztő-stúdiója a CD Projekt RED 2007 őszén jelentette meg első játékát,
The company's own development department, CD Projekt RED released their first game,

Tayler szerint a cég saját belső vizsgálata már 2015-ben kimutatta, hogy a Facebookról gyűjtött adatokat maradéktalanul törölték, de a Cambridge Analytica
According to Tayler, the company's own internal investigation has already shown in 2015 that the data collected on Facebook has been completely deleted,

teljes mértékben elkülönítünk a cég saját pénzösszegeitől és nagyobb nemzetközi bankokban tartunk.
fully segregated from the company's own funds and kept in major international banks.

az Allianz székháza, a cég saját székháza, a Máriássy Ház,
the Allianz headquarters, the company's own headquarters Máriássy Ház,

teljesen elkülönítve vannak a cég saját tőkéjétől és nagy európai bankokban vannak tartva.
fully segregated from the company's own funds and kept in major European banks.

A minőséget a cég saját erőforrások és szaktudás mellett évtizedekre visszanyúló,
Besides our own resources and expertise, we guarantee quality