A MAXIMÁLIS PLAZMAKONCENTRÁCIÓ in English translation

• maximum plasma concentration
• maximal plasma concentrations
• maximum plasma concentrations
• maximal plasma concentration

Examples of using A maximális plazmakoncentráció in Hungarian and their translations into English

A maximális plazmakoncentráció mintegy 98%-kal csökken 3-4 órán belül, és csak kis plazmakoncentrációval
The maximum plasma concentration is reduced by approximately 98% within 3-4 hours,

A raloxifen abszolút biohasznosulása 2%. A raloxifen és a glukuronid metabolitok enterohepatikus körforgalma és az egymás közötti szisztémás átalakulás határozza meg a maximális plazmakoncentráció elérésének idejét
The time to reach average maximum plasma concentration and bioavailability are functions of systemic interconversion

A raloxifen és a glukuronid metabolitok enterohepatikus körforgalma és az egymás közötti szisztémás átalakulás határozza meg a maximális plazmakoncentráció elérésének idejét
The time to reach average maximum plasma concentration and bioavailability are functions of systemic interconversion

Mindkét vizsgálat egyértelműen azt mutatta, hogy a telavancin görbe alatti területe(AUC) a romló vesefunkcióval párhuzamosan növekszik, azonban a maximális plazmakoncentráció(Cmax) nem.
Both studies consistently showed that the area under the curve(AUC) of telavancin, but not the maximum plasma concentration(Cmax) increases with decreasing renal function.

Órával késlelteti a maximális plazmakoncentráció kialakulását, a Sonáta bevétele közben vagy röviddel a bevétel előtt nem szabad ételt fogyasztani.
As administration after food delays the time to maximal plasma concentration by approximately 2 hours no food should be eaten with or shortly before intake of Zerene.

A maximális plazmakoncentráció eléréséhez szükséges idő(tmax) az amlodipin esetében időskorúakban
The time to reach peak plasma concentrations(tmax) of amlodipine is similar in elderly

Az ADASUVE alkalmazása a loxapin gyors felszívódását eredményezte, a maximális plazmakoncentráció eléréséhez szükséges idő medián értéke(Tmax) 2 perc volt.
Administration of ADASUVE resulted in rapid absorption of loxapine with a median time of maximum plasma concentration(Tmax) by 2 minutes.

Μg/ ttkg hatóanyag dózis intramuszkuláris beadását követően a maximális plazmakoncentráció(12 ng/ ml) 36 perc múlva alakul ki.
After an intramuscular dose of 50 micrograms/ kg a maximum concentration in plasma of about 12 ng/ ml is reached after 0.6 hours.

Kutyában a maximális plazmakoncentráció takarmánnyal együtt vagy anélkül történő beadás esetén is 2 órával a
In dogs the maximum plasma levels were observed at 2 hours when administered with

Étkezést követően csökkent a hidrokortizon felszívódási sebessége, így a maximális plazmakoncentráció hosszabb idő alatt, átlagosan kevesebb, mint 1 óra helyett több mint 2,5 óra alatt alakult ki.
The absorption rate of hydrocortisone was reduced after food intake resulting in a delay in the time to maximal concentration in plasma from on average less than 1 hour to over 2.5 hours.

A maximális plazmakoncentráció eléréséig eltelt idő(Tmax) a dózisok növelése mellett is állandóan 4 óra marad.
The time to maximum concentration(Tmax) remained constant at approximately 4 hours with increasing dose.

A maximális plazmakoncentráció mintegy 98%-kal csökken 3-4 órán belül, és csak kis plazmakoncentrációval jár a 7,8 órás
Peak plasma fluticasone concentrations are reduced by approximately 98% within 3 to 4 hours

Kutya: 50 mikrogramm/ttkg hatóanyag dózis intramuszkuláris beadását követően a maximális plazmakoncentráció(12 nanogramm/ml) 36 perc múlva alakul ki.
Dogs: After an intramuscular dose of 50 micrograms/kg a maximum concentration in plasma of about 12 nanograms/ml is reached after 0.6 hours.

A maximális plazmakoncentráció és a testtömegre vonatkoztatott látszólagos megoszlási térfogat a két korcsoportban jól összevethető volt.
The maximum plasma levels and the apparent volume of distribution related to body weight were well comparable between age groups.

Kutyában a maximális plazmakoncentráció takarmánnyal együtt vagy anélkül történő beadás esetén is.
In dogs the maximum plasma levels were observed at 2 hours when administered with or without food.

Az azelasztin biológiai hozzáférhetősége az intranazális beadás után 40%, a maximális plazmakoncentráció 2-3 óra múlva megfigyelhető.
The bioavailability of azelastine after intranasal administration is 40%, the maximum concentration in plasma is observed after 2-3 hours.

A béta-1a peginterferon subcutan injekció formájában történő alkalmazása után sclerosis multiplexben szenvedő betegeknél a maximális plazmakoncentráció az adag beadása után 1-1,5 nappal alakult ki.
Following subcutaneous administration of peginterferon beta-1a in multiple sclerosis patients, the peak concentration was reached between 1 to 1.5 days post-dose.

Rheumatoid arthritises egyéneknél az anakinra subcutan alkalmazását követően, klinikailag releváns dózis mellett(1-2 mg/kg; n= 18) 3 és 7 óra közötti időszakban alakult ki a maximális plazmakoncentráció.
In subjects with RA, maximum plasma concentrations of anakinra occurred at 3 to 7 hours after subcutaneous administration of anakinra at clinically relevant doses(1 to 2 mg/kg; n= 18).

A fluoxetinre vonatkozóan a görbe alatti terület(AUC) és a maximális plazmakoncentráció(Cmax) a 0,75 és 1,5 mg/ttkg adagolás mellett körülbelül a dózissal arányos volt;
The maximum plasma concentration(Cmax) and area under the plasma concentration time curve(AUC) for fluoxetine were approximately dose proportional between 0.75

A maximális plazmakoncentráció az infúzió beadásának végén érte el a csúcsértéket, és ezt követően gyors clearance-szel csökkent;
Maximum plasma concentrations peaked at the end of the infusion period and declined thereafter with a rapid clearance