A NAGY CSATA in English translation

• great battle
• big battle
• big fight

Examples of using A nagy csata in Hungarian and their translations into English

Elérkezett a nagy csata ideje.
The time of the great battle came.

A nagy csata folytatódik.
The grand battle continues.

A nagy csata között a bandák történik,
A major battle between the gangs happens

A Nagy Csata idején.
It was the year of the Great Battle.

A franciaországi nagy csata további folyamán csapataink tegnap újabb sikereket vívtak ki.
In continuation of the great battle in France our troops on March 25th achieved fresh successes.

Megyünk, hogy készítsen elemzést a nagy csata, hogy a sorrend világos.
We're going to make an analysis of a big Battle to make the sequence clear.

Úgy értem, az Ön ötlete volt, hogy a nagy csata után sajtótájékoztatót tartsunk.
I mean, it was your idea to meet the press after the big win.

Holnap reggel lesz a nagy csata.
Tomorrow morning was the big war.

Szervezi és együttműködik új stratégiákat a nagy csata.
Organizes and cooperates with new strategies for the great battle.

Elfogadja a kihívást, és a nagy csata megkezdődik, miközben a Nap leereszkedik Nyugaton.
He accepts the challenge, and a great battle ensues as the Sun slowly sinks in the west.

Ezután következik Roncevaux, ahol a nagy csata folyt, ahol Marsile király, Roland, Olivier,
Next one finds Roncevaux where once had taken place the great battle in which king Marsile,

hogy elkezdődjön a következő nagy csata.
just waiting for the next big battle to start.

A nagy csata a lélek a muszlim világban fogják vívni nem a valláson,
The great battle for the soul of the Muslim world will be fought not over religion

Isten gyermekeinek meg kell érteniük a nagy csata óriási voltát, mely szeretett Atyám
God's children need to understand the enormity of the great battle, which is taking place between my beloved Father

amikor Isten valamennyi gyermekét egybe gyűjtöm, miközben a nagy csata elkezdődik.
as I gather all God's children together as one, as the great battle begins.

könyvekkel foglalkozott, de nemcsak szabad idejében, hanem még a nagy csata előtti napon is.
in study, which he did not neglect even the day before the great battle.

Évvel ezelőtt egy a miénkkel párhuzamos varázslatos dimenzióban a sötétség erői kerültek hatalomra és elkezdődött a Nagy Csata.
Twenty years ago, in a magic-filled dimension parallel world to our own, the forces of darkness came into power and a war called the"Great Battle" between good and evil began.

Úgy vélem, vissza kellene mennem az enyéimhez; ha jön az a nagy csata, köztük a helyem.
I think I must go back to my people. If a great battle is coming, my place is with them.

A többi trollkind harcolt ellene, amelynek végén a nagy csata Killahead Bridge,
The rest of trollkind fought against him, culminating in the great Battle of Killahead Bridge,

Ő volt Arjuna kocsihajtója a nagy kurukshetrai csata idején, a Jó és Gonosz erők között vívott ütközetben.
He was the charioteer of Arjuna during the great battle between Good and Evil fought out at Kurukshetra.