Examples of using A samsung electronics in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az IFA szakvásár résztvevőit is arra bíztatjuk, hogy látogassanak el a Samsung Electronics és a Panasonic standjaira, ahol jobban megismerkedhetnek a HDR10+ technológiával.
This year's IFA attendees are encouraged to visit the Samsung Electronics and Panasonic booths to learn more about HDR10+ technology.Kapcsolt vállalkozásaink közé tartoznak a Samsung Electronics nevet viselő társaságok, mint például a Samsung Electronics(UK) Limited.
Our affiliates include companies with the Samsung Electronics name, such as Ez a kép a Samsung Electronics legfontosabb globális ökocímkéit és szén-dioxid-kibocsátásra vonatkozó tanúsítványait ábrázolja.
This is an image of major global eco-marks and carbon label certifications held by Samsung Electronics.NeuroLogica, the healthcare subsidiary of Samsung Electronics, develops and manufactures innovative imaging technologiesTab-Ex® 02 táblagépet is a tabletek piacának vezető szereplőjével, a Samsung Electronics vállalattal szoros együttműködésben fejlesztették ki.
the Tab-Ex® 02 has been developed in close cooperation with Samsung Electronics, the market leader for tablet PCs.egészének felhasználása vagy sokszorosítása a Samsung Electronics engedélye nélkül.
entirety without the authorization of Samsung Electronics is.Nyilvánvaló, hogy a kérdést előterjesztő bíróság által előterjesztett kérdések nagymértékben a Bundesgerichtshof Orange‑Book‑Standard ítéletén és a Bizottságnak a Samsung Electronics és társai ügyben kiadott sajtóközleményén alapultak.
It is clear that vezeték nélküli hangszóró párossal”- mondta Jurack Chae, a Samsung Electronics alelnöke.
home,” said Jurack Chae, Senior Vice President at Samsung Electronics.Várhatóan, hogy a piacon a 8K 2018 évben főként kezeli a Samsung Electronics és a Sony.
It is expected, that the market in the 8K 2018 year will be mainly managed by Samsung Electronics and Sony.The impetus for establishing a stringent management system internally before the EU issued its Directive was Samsung Electronics' management philosophy emphasizing the environment.Még ha a Samsung Electronics nem is nyilatkozik olyan részletekről, mint például az esetleges felosztás időpontja, a cég legalább azt elmondja, hogy ésszerű módon fogják megvalósítani a tulajdonosi szerkezet változásait”- áll a hétfői jelentésben.
Even if Samsung Electronics does not comment on specifics such as the timing of a split… the firm will at least say it will implement ownership structure changes in a reasonable manner," HI Investment said in a report on Monday.Az egyik holland bíróság úgy határozott szerdán, hogy a Samsung Electronics nem sértette meg az Apple szabadalmát az egyes Samsung Galaxy okostelefonjain és tabletjein alkalmazott bizonyos multi-touch technikákkal.
Yesterday, a Dutch Court has passed its decision that it does not think Samsung Electronics does not infringe any of Apple's patents relating to multi touch techniques used on some of Samsung's Galaxy series of smart phones.A Samsung Electronics Co. Ltd. pénteken bejelentette, hogy várhatóan 3 milliárd dolláros működési eredmény kieséssel kell számolniuk a következő két negyedévben a túlhevülő Samsung Galaxy Note 7 termékük értékesítésének beszüntetése miatt.
Samsung Electronics Co Ltd on Friday said it expected to take a hit to its operating profit of about $3 billion over the next two quarters due to the discontinuation of its fire-prone Galaxy Note 7 smartphone.A Samsung Electronics megerősítette, hogy régió-szerte jelenleg is együtt dolgozik viszonteladóival egy olyan csereprogram kialakításán, amely lehetővé teszi a Galaxy Note7 tulajdonosoknak, hogy Galaxy S7 vagy S7 edge készülékre cseréljék Note7 okostelefonjukat.
Samsung Electronics confirmed it is currently working with its channel partners across the region to put in place a replacement programme which will allow Galaxy Note7 customers to exchange their Galaxy Note7 for a Galaxy S7 or S7 edge.David Lowes, a Samsung Electronics Europe marketingigazgatója az üggyel kapcsolatban elmondta:„Üzenetünk- mely szerint a biztonság mindennél fontosabb- eljutott a Galaxy Note 7 tulajdonosokhoz, és a lehető legjobb dolgot tették: gyorsan én biztonságosan kicserélték a készüléküket.
David Lowes, chief marketing officer for Samsung Electronics Europe said:"Our message of safety first is getting through to Galaxy Note 7 owners who are doing the right thing by exchanging for a new device quickly and safely".A Samsung Electronics az első mobilszolgáltatók egyikének a pozíciójával a 4G szolgáltatásokra olyan új Galaxy S4 telefonok bevezetésével, amelyek képesek mind az FDD, mind a TDD LTE hálózatokon működni.
Samsung Electronics is positioning itself to be one of the first handset vendors to tap into China's upcoming market for 4G services by introducing new Galaxy S4 phones capable of operating on both FDD and TDD LTE networks.A Samsung Electronics bemutatta kibővített SAMSUNG ARTIK Smart Internet of Things(IoT)
Samsung Electronics today introduced its expanded Október 14-én a Samsung Electronics nyilvánosan bocsánatot kért, hogy az olcsóbb asztali számítógépekről felújított alkatrészeket használt
On October 14, 2013, Samsung Electronics publicly apologized for using refurbished components from cheaper desktop computers to fix higher-end products,A Samsung Electronics standja a SID kiállításon az LCD TV-k képminőségére és az LCD TV-k legújabb technológiai fejlesztéseire helyezi a hangsúlyt, köztük a LED háttérvilágításra,
Samsung Electronics booth at the SID exhibit hall is highlighting LCD TV image quality and the latest technology improvements to LCD TVs,
