ABDULLAH in English translation

• abdullah
• abdulah
• abdallah

Examples of using Abdullah in Hungarian and their translations into English

Mindenki észrevette a kifejezést Abd Al Muttalib és Abdullah arca megváltozott.
Everyone noticed the expression on Abd Al Muttalib and Abdullah's faces had changed.

Címzett: Muhammad Abdullah fia.
To: Muhammad son of Abdullah.

Abd Al Muttalib kezdett, hogy terveket Abdullah jövője.
Abd Al Muttalib started to make plans for Abdullah's future.

Mondtam:"Megállj Strahinja, Abdullah sok lesz neked" azután előhúztam a jatagánom
I told him"Stop Strahinja, Abdulah is more than you can handle",

Szeptember 4-én II. Abdullah király fogadta Teodor pátriárkát, és hangsúlyozta, hogy Jordániában megvalósul a keresztények
September 4 King Abdallah II, received Coptic Orthodox Patriarch Tawadros II and wanted to reiterate that Jordan

Kadhafi egykori kémfőnöke, a fegyveres erők néhai parancsnoka, Abdullah al-Szenusszi szintén az elítéltek között van, ahogy Baghdadi al-Mahmoudi volt miniszterelnök is.
Former head of intelligence for the Gaddafi regime, Abdallah al-Senousi, is among those also facing the death penalty, as is former PM Baghdadi al-Mahmoudi.

Legjobb tudásom szerint Taha felakasztása mindössze két„nem hívő" egyiptomi(Ismail Abdullah és jómagam) ellenkezését váltotta ki.
To my knowledge, Taha's hanging roused the protests of only two« non-believing» Egyptians(Ismail Abdallah and me).

Toklász, Abdullah fia felhívja az ember figyelmét, mondván:"Ebben a versben Allah azt mondja a próféta arról, megbocsát előtt beszélt a tanácsot.".
Awn, Abdullah's son draws one's attention saying,"In this verse Allah tells the Prophet about pardoning before speaking of the advice.".

Mikor járt Amir Abdullah fia, akinek nagyapja AZ-Zubair,
When he visited Amir, Abdullah's son whose grandfather was Az-Zubair,

A két vezető utoljára 2017. júliusában beszélt egymással utoljára, amikor Netanjahu Abdullah segítségéért folyamodott a tüntetések lecsillapítására, amiket a Templom-hegyen elhelyezett fémdetektorok váltottak ki.
The two leaders are reported to have last spoken in July 2017 as Netanyahu sought Abdullah's help in calming protests over metal detectors placed on the Temple Mount.

Amikor az egyik a társak a neve Abdullah fia, Haram értesült a szökés,
When one of the Companions by the name of Abdullah, son of Haram learned of their desertion,

Jarir, Abdullah fia volt instabil lovak,
Jarir, Abdullah's son was unstable on horses,

Jabir, Abdullah apja volt mártírhalált halt a háború alatt a Uhud
Jabir, Abdullah's father had been martyred during the hostilities at Uhud

Az unokaöcsém, Muhammad Abdullah fia, túlsúlyban vannak az ember még akkor
My nephew, Muhammad son of Abdullah, will outweigh any man even though he may not

Ezért is fogadtuk nagy örömmel Abdullah szaúd-arábiai király erőfeszítéseit a vallások közti párbeszédben,
That's why we welcome efforts like Saudi Arabian King Abdullah's interfaith dialogue

még egyszer a nyíl nekiesett Abdullah, és még tíz tevét adunk hozzá,
once more the arrow fell against Abdullah, and ten more camels were added

A magát az al-Kaida szíriai és egyiptomi csoportjának nevező Abdullah Azzám Brigádok közölte,
The group, calling itself the Abdullah Azzam Brigades in Syria the Ghazala Gardens hotel and the Old Market in Sharm El Sheikh".">

Jabir Abdullah fia azt mondta a próféta:"Amióta lettem muszlim,
Jabir Abdullah's son said of the Prophet"Ever since I became a Muslim,

Mus'ab Abdullah fia azt mondta:"Amikor a próféta említett Malik annyira sápadt, hogy okozott szorongást, hogy azok, a cég.
Mus'ab Abdullah's son said,"Whenever the Prophet was mentioned Malik became so pale that it caused distress to those in his company.

Abdullah lakhatási körülményei nem ideálisak,
Abdullah's living situation is not ideal,