ADATAIVAL in English translation

• data
• information
• details
• records
• figures
• info

Examples of using Adataival in Hungarian and their translations into English

Keresési teljesítmény 16 hónap adataival!
Search Performance: with 16 months of data!

mert illegális adatbázisokat találtak náluk az emberek politikai nézeteivel és személyes adataival.
of ordinary citizens' political views, as well as their personal information.

Töltse ki az alábbi űrlapot Unibet Poker számlájának adataival, így nyomon követhetik a rake kínálunk Önnek 30%-os pénzjutalmat.
Fill in the form below with your Unibet Poker account details so we can track your rake and offer you 30% cash rewards.

Továbbá, rekord adataival kapcsolatban, hogy használni,
Furthermore, it could record details related to you and use it to customize the ads

Vessük össze a bevándorlási hivatal adataival, mikor jöttek Saint Marie-ra és mikor mentek el.
And crosscheck with the immigration records- when they arrived in Saint Marie and when they left.

(69) Az előző vizsgálat adataival összehasonlítva a közösségi fogyasztás viszonylag állandó szinten volt.
(69) Compared with the figures of the previous investigation, Community consumption has shown a relatively stable development.

Egy jóváhagyó e-mail-t küldünk Önnek a megrendelés adataival 24 órával a csomag szállítása után(kivéve hétvége és ünnepnapok).
A confirmation email with your order's details will be sent out to you 24 hours after your parcel has been shipped(excluding weekends and holidays).

hogy azok konzisztensek-e a monetáris politikai műveletek elfogadható ügyfeleinek( MPEÜ) adataival vagy sem.
irrespective of whether they are inconsistent with Monetary Policy Eligible Counterparties( MPEC) records or not.

Mindez összehasonlítható az integrált üzemanyag-átfolyási méter adataival, és az üzemanyag-befecskendezési modell adataival, hogy megerősítsék ezen számok érvényességét.".
It can be compared to the integrated FFM[fuel flow meter] figures and to the fuel injectors model figures in order to provide confirmation of the validity of these readings.

rólad nyilvántartott más ügyféladatokkal, például más vásárlásaid adataival.
such as details of other purchases you have made.

a bevándorlók adataival együtt, visszamenőleg 1855-ig.
including many immigration records dating back to 1855.

úgy véli, foglalkozik bárki is a betegek adataival?
you think someone's still taking patient info?

ha a bankszámla-tulajdonos adatai megegyeznek a tag adataival.
bank account names must match member's details.

A második hiányosság az, hogy a Twitter azt mondja, hogy a szám nem feltétlenül hasonlítható össze más cégek napi használati adataival, és nem határozza meg a„szabványosított iparági módszertan”.
A second shortcoming is that Twitter says the number isn't necessarily comparable to other companies' daily usage figures and isn't determined by"any standardized industry methodology.".

Múlt éjjel, valaki ellopott egy titkosított szervert, tele ezernyi tag adataival… társadalombiztosítási számokkal, számla információkkal.
Last night, somebody stole an encrypted server filled with thousands of member records-- social-security numbers, account info.

az útlevelek adataival együtt.
check-out along with passport details.

Szerezzen kutatott és valós idejű információkat a legújabb levelezési adatbázis segítségével az Egyesült Államok legjobb vállalatainak adatbázisához, a döntéshozók adataival, hogy javítsa piaci elérését.
Get Researched and Realtime Information using Latest Mailing Database for Best Companies Database in the USA with their Decision Makers Details to enhance your Market Reach.

töltse ki a szükséges űrlapot a barátja adataival.
fill in the required form with your friend's details.

Tenyésztési nyilvántartás”: egy hibridtenyésztő szervezet által vezetett fájl vagy adathordozó, amelybe tenyésztési programban történő részvétel érdekében a hibrid tenyészsertéseket az elődeik adataival együtt bejegyzik;
Breed register” means any file or data medium which is maintained by a breeding operation in which hybrid breeding pigs are registered with details of their ascendants, to be subject of a breeding programme;

Ehhez jelentkezzen be a megszokott online banki adataival és hagyja jóvá a fizetést.
There you have to log on as usual with your online banking details and confirm the payment.