AKADOZIK in English translation

• falters
• clog
• stutters
• erratic
• is stalling
• broken

Examples of using Akadozik in Hungarian and their translations into English

Mac, a jel akadozik.
Mac, the signal's breaking up.

A nyelvem akadozik.
My tongue is crumbling.

A térmeghajtásunk akadozik.
Our Warp drive is failing.

A pulzusa gyengén tapintható, és akadozik.
Her pulse is thready and tachy.

Lehet, hogy a WAVE fájl hangja akadozik a rögzítési adathordozó teljesítményétől függően.
Sound of WAVE file may be interrupted depending on the performance of the recording media.

A tömegközlekedés még akadozik.
Public transportation still lags.

A doki szerint itt akadozik az oxigénellátás.
My doctor said I'm not getting proper oxygen up through here.

Apa, a szódagélp a konyhában akadozik.
Dad, the soda machine in the kitchen's jammed.

Ennek köszönhetően a film kicsit akadozik.
Because of this, the film feels a bit hollow.

Légzés akadozik.
Respiration is struggling.

A környezetszabályzó rendszer akadozik.
Environmental control systems are failing.

hogy a szolgáltatás akadozik.
of course I know the service is spotty.

Elnök asszony, Törökország lendülete a csatlakozás felé vezető úton továbbra is akadozik.
Madam President, Turkey's momentum towards EU accession continues to falter.

A szoftver néha akadozik.
Software occasionally crashes.

Az európai fejlődés motorja akadozik.
The engine of European development is spluttering.

Egyes motor akadozik.
Engine one's fluctuating.

Így már minden világos. Akadozik!
That's a lot clearer, it seizes!

hogy akadozik, mint a nem nyomás-kompenzáló drippers.
less likely to clog than non pressure-compensating drippers.

A kommunikáció akadozik.
Communication's hobbled.

Ez a gépezet mindig akadozik.
The machine always crashes.