FLUCTUATING in Hungarian translation

• ingadozó
• ingadozik
• fluktuáló
• változó
• ingadozása
• hullámzó
• ingadoznak
• ingadozott

Examples of using Fluctuating in English and their translations into Hungarian

A major challenge will be the extreme and fluctuating temperatures of the surface.
A legnagyobb kihívás a felület szélsőséges és ingadozó hőmérséklete lesz.

breathing problems, Fluctuating hearing.
légzési nehézséget és váltakozó hallást okoz.

Engine one's fluctuating.
Egyes motor akadozik.

There's a whole band of it fluctuating over Eureka.
Valószínűleg. Egy egész rakás hullámzik belőle Eureka felett.

a shifting power, or a fluctuating energy.
változó erőtér vagy lüktető energia.

These currency exchange rates are very fluctuating thus you are not able to determine about it at the time of making deal with your international client or partner.
Ezek a valutaárfolyamok nagyon ingadozó, így nem tudja megállapítani róla időpontjában hogy kezelje a nemzetközi ügyfél vagy partner.

A: Fluctuating blood sugars and fluctuating vision are connected,
Változó vércukorszintek és ingadozó látás kapcsolódik egymáshoz,

who guarantees stability even during fluctuating market demand?
ha a piaci kereslet ingadozik?

Péter Mizsey: Storage of fluctuating renewable energies with flexible methods:
Mizsey Péter: Fluktuáló megújuló energiák tárolása flexibilis módszerekkel:

The irregular rotation variations are the result of fluctuating fluid flow in the underlying metallic core
A szabálytalan forgatás variációk az eredménye ingadozó folyadék áramlását az alapul szolgáló fém mag

position of things are not fixed but constantly fluctuating between various potentials.
hogy a dolgok állapota és helyzete nem állandó, hanem folyamatosan ingadozik a különféle lehetőségek között.

Rarely patients with fluctuating levels of intra-ocular pressure may have haziness of vision
Ritkán betegek változó szintje intraocularis nyomás lehet ködösség a látás

Space weather encompassed different types of events(storms of radiation, fluctuating magnetic fields, and swarms of energetic particles),
Az űridőjárás különbözőféle eseményeket ölel fel(sugárviharok, fluktuáló mágneses tér, nagy energiájú részecskék rajzása),

Treasury management in regards to forex is extremely vital for ensuring protection against fluctuating exchange rates especially when dealing with imports
Pénztárkezelés annak tekintetében, hogy forex rendkívül létfontosságú elleni védelmet biztosító ingadozó árfolyamok, különösen, ha foglalkozik import

Normally, catecholamines and their metabolites are present in the body in small, fluctuating amounts that only increase appreciably during
Általában a katekolaminok és a metabolitjaik a szervezetben kis, változó mennyiségben vannak jelen,

Fluctuating hormones and changes in circulation can result in low blood pressure,
A hormonok ingadozása és a keringési változások gyakran csökkentik a vérnyomást, különösen a terhesség első

While the value of the cryptocurrency itself is volatile and always fluctuating, it is the underlying technology that holds promise across industries.
Bár maga a kriptokurencia értéke változékony és mindig ingadozó, az alapul szolgáló technológia az iparágakban ígéretet ígér.

The fluctuating quantum fields in a vacuum have all possible wavelengths and move in all possible directions.
A vákuumban fluktuáló kvantumterek minden lehetséges hullámhosszal rendelkeznek, és minden lehetséges irányban mozognak.

It does not help this if we draw up functions fluctuating in one place, it dared stationary waves the interplay of moving waves(and not being effective) causes it.
Ezen az sem segít, ha egyhelyben hullámzó függvényeket dolgozunk ki, mert az állóhullámokat is mozgó hullámok kölcsönös hatása(és nem kölcsönhatása) okozza.

The-- mm-- firewall was a piece of cake, but the CCTV was rigged with a fluctuating log-on, and-- you don't really care about-- point is, I did manage to hack in.
A tűzfal piskóta volt, de a kameraláncot változó jelszavakkal látták el, és nem kell aggódnia… úgy néz ki, sikerült feltörnöm.