Examples of using Fluctuating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The distortion field's fluctuating.
הפרעת השדה לא יציבה.Your respiration, heartbeat and temperature have been fluctuating.
I think one of the generators is fluctuating.
Power is fluctuating!
הכח אינו יציב!The fluctuating physical and hormonal changes in your pregnancy are also a major cause for the condition.
Other people may experience a decrease in their sex drive caused by fluctuating hormones, feeling less comfortable in their body, decreased energy levels,
אנשים אחרים עשויים לחוות ירידה בכושר המיני שלהם נגרמת על ידי הורמונים משתנים, מרגיש פחות בנוח בגוף שלהם,Protection from fluctuating currency pairs,
הגנה מפני תנודות צמדי מטבעות,Rapidly fluctuating blood sugar levels are generally a result of more-than-moderate consumption of foods with a high content of refined or simple sugars.
שינוי מהיר ברמת הסוכר בדם הוא בדרך כלל תוצאה של צריכה יותר מתונה של מזונות עם תוכן גבוה של סוכרים מעודנים או פשוטים.Xiii In brief, administered prices allow companies to function smoothly while fluctuating prices can lead to disaster.
בקצרה, מחירים מתוכננים מאפשרים לחברות לפעול ללא תקלות, בעוד מחירים משתנים יכולים להוביל לאסון.has a habit of fluctuating over time- coming and going.
יש רגל של תנודות לאורך זמן- הבא והולכים.actions- is energy fluctuating at one frequency, or vibratory rate, or another.
כוונה ופעולות- מהווה תנודות אנרגיה בתדר אחד, או קצב בעל רטט, או אחר.See, low or fluctuating temperatures can impede the layers of plastic from adhering correctly.
speculative capital markets, and fluctuating protest movements?
שוקי הון ספקולטיבי, ואין תנודות תנועות מחאה?bad light, and fluctuating temperatures.
רע וטמפרטורות משתנות.What distinguishes the twentieth century is that each individual life is a daily progression through a concrete but fluctuating landscape of the psyche's projections.
מה שמייחד את המאה העשרים הוא שהחיים של כל פרט הם תנועה יומיומית דרך נוף קונקרטי אך משתנה של השלכות נפשיות.Of course, this does not mean that yo-yo dieting can cause heart attacks- only that researchers observed a correlation between fluctuating metabolic measurements and the aforementioned health problems.
כמובן, זה לא אומר כי דיאטות יו יו יכולות לגרום להתקפי לב- רק החוקרים מצאו קשר בין תנודות במדידות מטבוליות לבין הבעיות הבריאותיות הנ"ל.stress during your pregnancy, including fluctuating hormone levels, uncertainty about the future,
כולל רמות הורמון משתנות, חוסר ודאות לגבי העתיד,the hormone levels will keep fluctuating a lot.
ואת רמות הורמון ישמור תנודות הרבה.First, I want to highlight the huge disparity in result by just fluctuating the rate of return by 3%.
ראשית, אני רוצה להדגיש את פער עצום בתוצאה רק על ידי תנודת שיעור התשואה ב-3%.Mom's heart rate and, uh, b.p. Has been fluctuating, but she's ready for you.
