AKI in English translation

• who

Examples of using Aki in Hungarian and their translations into English

Aki hosszabb ideje vezet gépjárművet, minden bizonnyal találkozott már ilyen jellegűproblémával.
Anyone that has been driving for a while has likely experienced these types of drivers before.

Aki hisz bennem, ha meghal is, él,".
Those that believe in me will live, even though they died,".

Aki nem tudja ezeket szállítani,
Anybody that can't deliver that,

Te vagy, aki mindent elrontott!
You, you are the one who ruined everything!

Aki azt mondja, hogy mindent szeret,
If some people say they love everything,

Aki a kezében tartja a győzelem kulcsát még mindig az a fickó.
The person holding the key to winning is still that guy.

Most, aki nem született Astoriában,
Now, anyone that was not born in Astoria,

Aki megmentette Jo Bang asszonyát,
The person that saved Jobang's wife,

Aki te lennél.
Which would be you.

Aki filmet forgat, honnan tudná, hogy mi idejövünk?
How would a man shooting a film know that we have come here?

Aki Krisna-tudatban cselekszik, az valóban szannyászí, a lemondott életrend tagja.
The person acting in Krsna consciousness is really a sannyasi, one in the renounced order of life.

Aki a századik születésnapján eltunt egy otthonból Malmköpingben.
Which in its 100th day disappeared from the nursing home in Malmköping.

Aki még jönni akar,
Anybody else wanna come,

És van aki másról próbál beszélni velem.
And the ones who do are trying to talk me into something else.

Aki a lakókocsit vezette, Tom Clarke volt, Lisa nagybátyja.
The man driving the camper was Tom Clarke, Lisa's uncle.

Aki változtatni és mindent szörnyűvé akar tenni,
The person trying to change things

Aki a medencébe pisil
People that pee in the pool

Aki menekül, azt megölik.
The ones who run are killed,

Mostantól, aki apának dolgozik, egyenesen hozzám fordul.
From now on, the ones who have work with dad will come directly to me.

Aki nem mozdul észre sem veszi láncait.
People that don't move will never notice the chains they carry.