ALAPANYAGA in English translation

• material
• the raw material
• ingredient
• materials
• the raw materials
• ingredients
• base

Examples of using Alapanyaga in Hungarian and their translations into English

A hízott libamáj a magyar gasztronómia egyik legjellegzetesebb és legkülönlegesebb alapanyaga.
Fattened goose liver is one of the most characteristic and unique base materials of Hungarian gastronomy.

Mi volt 1911 előtt a T-modell karosszériájának alapanyaga?
What material was the Model T's bodywork made of before 1911?

A morfin a heroin gyártásának alapanyaga.
Morphine is the base product in heroin.

A kókuszzsír akár házikészítésű kozmetikumok alapanyaga is lehet.
Coconut oil can also be an ingredient of home-made cosmetics.

Poliuretán anyag. A Smart Cover alapanyaga a poliuretán.
Polyurethane design. The Smart Cover is made of polyurethane.

Mi volt 1911 előtt a T-modell karosszériájának alapanyaga?
What material was the Model T's bodywork made of after 1911?

A gyógyszer alapanyaga levelek.
Medicinal raw materials are leaves.

Textilipari kutatások igazolták, hogy a termékek alapanyaga gyapotból vagy bambusznádból származik.
Textile industry research indicated that the basic raw material of all these products is either cotton or bamboo.

A borító és a belívek alapanyaga lehet különböző grammsúlyú és más minőségű is.
The material of the cover and the inner sheets can be of different gram weight and quality.

Sok Coleus forskohlii termék alapanyaga olyan cégektől származik,
The raw material of many Coleus forskohlii products comes from companies like Sabinsa,

A butadién a műanyagipar egyik legfontosabb alapanyaga, amit elsősorban az autóiparban
Butadiene is a key material for the plastics industry

Cipőhöz a táska- A táska alapanyaga megegyezik a cipő anyagával,
Bag that fits the shoes- The material of the bag corresponds with the one of the shoes,

A BenQ WiT lámpák valamennyi alapanyaga megfelel az Európai Unió 2002/95/EK irányelvében(RoHS irányelv) előírt követelményeknek.
All BenQ WiT materials meet the restrictions in the EU Directive, RoHS(2002/95/EC).

A Szalmonella ellen kezelt Farm Tojás alapanyaga kizárólag szalmonella ellen vakcinázott tojótyúk állománytól származik.
The raw material of Farm Eggs treated against Salmonella is produced strictly by laying hens vaccinated against salmonellosis.

A Mermaid Mask három fő alapanyaga az organikus hawaii nyers méz,
The three main ingredients of the Mermaid Mask are organic Hawaiian raw honey,

A lencse alapanyaga szintén meghatározó szerepet tölt be a szemüveglencse súlya
The lens material will also influence thickness and weight of glasses,

Az általunk gyártott csomagolóeszközök alapanyaga, a papír,
Corrugated packaging materials are manufactured from paper,

A személyes eredmények és a hatékonyság alapanyaga fizikai,(éteri,) érzelmi és szellemi energiáid összessége".
The raw material of personal performance and productivity is contained in your physical, mental and emotional energies.”.

Az ételek alapanyaga magyar kistermelőktől származik, és ami újdonságnak számít,
The ingredients of the meals all come from small Hungarian producers,

Néhány szerencsés esetben a paleopatológusnak majdnem annyi alapanyaga van a kutatásához, mint a mai patológusoknak.
In some lucky situations, the paleopathologist has almost as much material to study as a pathologist today.