ALKALMAZOTTUNK in English translation

• employee
• employees
• staff

Examples of using Alkalmazottunk in Hungarian and their translations into English

Jól képzett alkalmazottunk van, és napi 30 000 konzervet tud előállítani egy gyártósoron, és 1000 készlet meglévő ónformából áll rendelésre.
We have 300 well trained employees and can produce 30,000 tins a day on one production line, and have 1000 sets of existing tin mould for custom use.

Mindez lényegében annyit takar, hogy bármely jelenlegi(vagy jövőbeli) alkalmazottunk egyszerűen és automatikusan kaphat fiókot úgy,
Essentially, this means that any current employee(or any future one) can simply go through the process,

Naponta közel 4000 lelkes alkalmazottunk készít és értékesít kiváló minőségű pékárukat világszerte az ügyfelek,
Every day, nearly 4.000 enthusiastic employees produce and sell high quality bakery products to retailers,

A Brother Earth szlogen alapján minden alkalmazottunk egyre inkább az öko-tudatos erőfeszítésekre összpontosít üzleti tevékenységeinkben, hogy segítsen egy fenntartható társadalom kiépítésében.
Under the Brother Earth slogan, every employee will increasingly focus on eco-conscious efforts in all our business activities to help build a sustainable society.

Mindennap azon dolgozunk, hogy olyan környezetet biztosítsunk, ahol valamennyi alkalmazottunk érzi az iránta tanúsított megbecsülést
Every day we work to provide an environment where all employees feel valued

jövőbeli alkalmazottunk vagy egyéb üzleti kapcsolatunk.
future employee or other business relationship.

Az egyik call center alkalmazottunk kérésére két olyan grammatikai cikket fogunk átnézni, amelyek gyakran zavarosak- stb. És ellipszisek.
By special request from one of our call center employees, we are going to review two grammar items that often get confused- etc. and ellipses.

Jelenleg 107 alkalmazottunk van Németországban és Ausztriában, de az egész világon,
At the moment we have got 107 employees in Germany and Austria,

mert csak két alkalmazottunk van.
because we only have two employees.

A kis üzletekben éppúgy, mint a hatalmas reptereken, több mint 345.000 alkalmazottunk a világ minden táján biztonságosabbá teszi az emberek életét.
Everywhere- from the small-scale business to the large airport- our more than 345,000 employees all over the world make the difference.

biztosak akarunk lenni abban is, hogy minden alkalmazottunk megkapja azt az iránymutatást
we want to make sure that all employees receive the guidance

Javasoltam néhány alkalmazottunk családtagjainak és a vendégház földszintjének vendégeit, hogy készüljenek fel némi víz juthat be a földszinti helyiségekbe"- mondta Panetto testvér.
I advised some our staff families and guests at the ground floor of our guesthouse to get ready for some water may enter in their ground floor rooms», said Br Panetto.

Minden alkalmazottunk nevében szeretném megköszönni a légierőnek, hogy hitelesítette a Falcon Heavyt,
On behalf of all of our employees, I want to thank the Air Force for certifying Falcon Heavy,

Minden alkalmazottunk köteles szerződéses kötelezettséget vállalni a bizalmasságra,
All of our employees are contractually obliged to follow our policies

Szerinted hány alkalmazottunk képes arra, amire te? Terepre menni, azt előnyként használni, nyugodtnak maradni a veszélyben, és fegyvert használni arra, hogy ölj?
How many operatives do you think can do what you do-- go into the field, turn assets, stay cool in real danger, use a weapon, use it to kill?

Minden alkalmazottunk, valamint a számunkra dolgozó szolgáltatók kötelesek betartani az érvényes adatvédelmi törvényeket.
All our employees and the service providers working for us are obliged to comply with the applicable data protection laws.

Míg sok alkalmazottunk itt karrierjét kívánja építeni,
While many of our employees want to build their careers here,

Valamennyi alkalmazottunk GDPR képzésben részesült,
All of our employees have undergone GDPR training,

Minden alkalmazottunk köteles szerződéses kötelezettséget vállalni a bizalmasságra,
All our employees are contractually bound to follow our policy

A közös művelet során egyik alkalmazottunk, Patrick Jane,
As part of the sting operation, one of our operatives, Patrick Jane,