ALVA in English translation

• alva
• asleep
• to sleep

Examples of using Alva in Hungarian and their translations into English

Ő maga azonban nem járt alva.
He himself has not visited Alaska.

Te tartottad, a trónon alva, csendben.
Of crystal; on your throne you were sleeping calm.

Thomas Alva Edisonnak és Henry Fordnak nem kellett leküzdeniük semmilyen akadályt, amelyet rövidlátó kormányok és egy szűklátókörű közvélemény emelt.
Thomas Alva Edison and Henry Ford did not have to overcome any obstacles erected by shortsighted governments and a narrow-minded public opinion.

Alva azt javasolta, hogy a férfiak rövidebb lenne munkanap ahhoz,
Alva suggested that the men would have a shorter working day

A magas fűben alva találtuk meg, néhány 100 yarddal keletre, az áldozat tárcájával.
Found him asleep in the tall grass couple hundred yards to the east with the victim's wallet.

Alva volt nehéz ember azonosulni,
Alva was a difficult person to identify with,

Az emberek alva születnek, alva élnek,
Humans are born asleep, live in sleep

Úgy tudom, mély álom állapotába fogják levinni mielőtt elhagyná a klinikát és alva is marad, amíg elérjük a barlangok környékét.
It's been understood she will be put into a deep sleep before leaving the clinic and will continue to sleep until we reach the vicinity of the caves.

Alva írt egy másik szerző"A nő két szerep," end-általános volt, hogy rendben van, hogy gyermeket småbarnstid olyan közel, hogy a gyermekek amennyire csak lehetséges.
Alva wrote with another writer"the woman two roles," The conclusion was that it was okay to child when children are small to be so close to their children as possible.

Amikor Wer átkarolta őt Nim egyszerűen félig alva, egy üveggel,
And Wer put his arm around her, and Nim just, you know, half asleep, having a bottle,

Szinte biztos, hogy tíz évvel ezelőtt találkozott Alva Zajickal és Arnaud Dubois-val a Bad Zurzachon kívüli termálfürdőben.
We're pretty sure he met with Alva Zajic and Arnaud Dubois ten years ago at the thermal baths outside of Bad Zurzach.

hogy a páciens alva maradjon.
to keep her patient asleep.

Alva tudtam, nem tudom ki volt,
Alva knew first I did not know who it was,

tenni pihenni a kórházban, ébren vagy alva, vagy otthon csak szeretteivel.
awake or asleep, or at home can only be with loved ones.

Alva de nem volt egészen, mint a többi lány,
But Alva was not quite like other daughters,

mikor Jézus imádkozás után visszatért, alva találta őket.
when Jesus returned from prayer he found them asleep.

Alva hittem, hogy a gyermekek jogát játszani,
Alva thought it was the right of children to have play

halva, és ébren és alva, és fiatalon és öregen.
so are awake and asleep, young and old.

majd ezt írta a naplójába:„Thomas Alva Edison egy megzavarodott gyerek volt,
then he wrote in his diary,“Thomas Alva Edison was an addled child that,

Mivel a 30 oldal volt rászentelve, Thomas Alva Edisonra, 17 oldal, Alexander Graham Bellre,
Because 30 pages were devoted to Thomas Alva Edison, 17 to Alexander Graham Bell,