AMAL in English translation

• amal

Examples of using Amal in Hungarian and their translations into English

a nemzetközi szervezet szóvivője hozzáfűzve, hogy minden jót kívánnak eljegyzéséhez Amal Alamuddin emberi jogi ügyvéddel.
UN spokesman Stephane Dujarric, wishing Clooney well on his engagement to human rights lawyer Amal Alamuddin.

Richard Spillett riporter azt írja, hogy»Ramzi(Amal édesapja), a drúz valláson kívül házasodott«, a család egyik barátját pedig úgy idézik,»Baria,(Amal édesanyja) nem drúz«.
reporter Richard Spillett wrote in the Mail that'Ramzi,(Amal's father), married outside the Druze faith,' and a family friend said that'Baria,(Amal's mom), is not Druze'.

Amal Clooney(leánykori nevén Amal Alamuddin; született 1978.
Amal Clooney(née Alamuddin; born 3 February 1978)

Tehát Amal nevem vagyok, és az Indiai-óceán SL kis szigetéből származom, 2 választási lehetőséggel,
So my name is Amal and i am from SL small island in the indian ocean,

à 200 mètres du Cinéma Amal, place Er'cif,,
à 200 mètres du Cinéma Amal, place Er'cif,,

Találkozhatok Amallal és Fridával, mielőtt elmegyek?
Can I see Amal and Frida before I go?

És mondja meg Amalnak, hogy nem ő tehet erről!
And will you tell Amal it's not his fault,!

Már tudod az igazságot Amalról, és egyedülálló vagy.
Cause you know the truth about Amal now, and you're single.

Szólok Amalnak, hogy jó katona
And you passed. I'm going to tell Amal you're a good soldier,

Úgyhogy nem mondtam el az édesanyámnak és Amalnak sem.
So I kept it from my mother… and Amal.

FÉLEK, AMAL.
I'm scared, amal.

AMAL NÉLKÜL?
WITHOUT AMAL?

Amalek az első a nemzetek közül,
Amalek was the first of the nations,

Amalek az első a nemzetek közül,
Amalek is the first among nations,

Amalek az első a nemzetek közül,
Amalek was the first among the nations,

Eszerint Izrael és Amalek küzdelmében nincs másról szó,
The struggle between Amalek and Israel, therefore,

Eljött ekkor Amalek, és harcra kelt Izrael ellen Rafidimban.
Then Amalek came out and fought against Israel in Rephidim.

Eljött ekkor Amalek, és harcra kelt Izrael ellen Rafidimban.
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.

Silver, ha vissza is fizetem Amalnak a tartozásom.
Silver, even if I pay my uncle what I owe him.

Aztán találkozott az emberi jogi ügyvédnővel, Amallal, és minden megváltozott.
Then he meets our heroine, Amanda, and everything changes.