UNCLE in Hungarian translation

• bácsi
• nagybácsi
• uncle
• bátyó
• bátya
• bá
• nagybátyja
• bátyám
• bácsira
• bácsinak
• bácsit
• bácsival
• nagybátyám
• nagybácsit
• nagybátyját
• nagybácsinak
• nagybátyjának
• nagybácsija

Examples of using Uncle in English and their translations into Hungarian

You go home and explain to Uncle Arnold that Lord Gwizdo does not take on apprentices.
Te mész haza, megmagyarázni Arnold nagybácsinak, hogy Gwizdo ur nem vesz fel tanoncokat.

Uncle Tom's Cabin; or, Negro life in the slave states of America.
Tamás bátya kunyhója, vagy néger élet a rabszolgatartó amerikai államokban.

But you have enough to do serving Uncle Sam without serving me.
De nektek elég szolgálni Sam nagybácsit anélkül, hogy engem szolgáljatok.

Go, Uncle Exeter and Westmorland, go with the king.
Menj Exeter bátyám, és Westmoreland a királlyal.

Uncle Jesse, it's driving me crazy.
Jesse bá, az őrületbe kerget.

Aunty, Uncle, it feels really nice to see you two together.
Néném, bátyó, olyan jó titeket végre együtt látni.

get ready to meet your creepy Uncle Oscar.
készüljetek… az ijesztő Oscar bácsira.

We thought we would show Jeremy's Uncle Paul that we, you know,
Azt hittük, megmutatjuk Jeremy nagybátyjának, Paul-nak,

Uncle Hank and Aunt Marie,
Hank nagybácsinak és Marie nénikémnek,

Got to convince Uncle Horace you will make a fit husband for Alexandra.
Meg kell győznöd Horace nagybácsit, hogy jó férj lennél Alexandrának.

Tom?""The Adventures of Tom Sawyer and Uncle Tom's Cabin.".
Tom?- Tom Sawyer kalandjai és Tamás bátya kunyhója.

Uncle, lefs just assume you have paid me Rs. 3600 as commission.
Bátyám, mondjuk, de csak elvileg… hogy maga is ad nekem 3600 rúpia jutalékot.

Then Uncle Jesse and Joey moved in
De Jesse bá és Joey beköltözött,

You should listen to Uncle Tone.
Hallgatnod kéne Tone bácsira.

you owe me Rs.10 lakhs, uncle.
akkor tartozik nekem egy millió rúpiával, bátyó.

Wednesday she's going to have a cavity filled by your Uncle Ivor.
Szerdán lvor nagybácsija betömi a fogát.

You tell Slim's uncle Slim is back on the Tour!
Mondd el Slim nagybátyjának, hogy Slim visszatér a Tourra!

And all the Uncle Dave's have good jobs,
És minden Dave nagybácsinak jó állása lesz,

Even though one might have handled the uncle there might be some more.
Az lehet, hogy a nagybácsit kezelte, de még más dolgok is lehetnek.

Perhaps Uncle Edgar has forbidden you to visit Wuthering Heights.
Edgar bátyám talán eltiltott a Szelesdombtól.