UNCLE in English translation

• uncle

Examples of using Uncle in Hungarian and their translations into English

mivel a megfelelő megfelelőségi környezet tartja Uncle Sam sakkban,
since a proper compliance environment keeps Uncle Sam at bay

hogy felöltsék Uncle Sam egyenruháját- azt az egyenruhát, amin haszon keletkezett.
their families to don the uniform of Uncle Sam – on which a profit had been made.

a vállalkozó szellemű moszkitóháló-gyártók néhány moszkitószállítmányt is eladtak volna Uncle Samnek, hogy azokat Franciaországban terítsék, hogy több moszkitóhálóra legyen rendelés.
the enterprising mosquito netting manufacturers would have sold your Uncle Sam a couple of consignments of mosquitoes to plant in France so that more mosquito netting would be in order.

a vállalkozó szellemű moszkitóháló-gyártók néhány moszkitószállítmányt is eladtak volna Uncle Samnek, hogy azokat Franciaországban terítsék, hogy több moszkitóhálóra legyen rendelés.
the enterprising mosquito netting manufacturers would have sold your Uncle Sam a couple of consignments of mosquitoes to plant in France so that more mosquito netting would be in order.

Doc Watson gitárjátékának hangja, régi Muddy Waters és Uncle Dave Macon felvételek hallgatása.
Watson playing the guitar, listening to old records of Muddy Waters and Uncle Dave Macon.

kiket a legtisztább barátság szálai fűztek Uncle Prudenthoz, nem tudtak napirendre térni barátjuk eltűnése felett,
Miss Mat Forbes, so attached to Uncle Prudent by the bonds of purest friendship, could not get over the disappearance,

Fekete rövidgatyám derekára övet csatoltam, a nadrág alá vehető piszrolytáska miatt A pisztolytáska Uncle Mike's Sidekick márkájú volt,
I looped a belt through a pair of black shorts for my inside-the-pant holster. It was an Uncle Mike's Sidekick and I was very fond of it,

ezeket sohasem lehet készpénzre váltani vagy visszavásárolni egészben vagy részben, és már magának Uncle Samnek sem érnek túl sokat.
be cashed in and redeemed in full or even in part, and anyway they have already lost much of their value to Uncle Sam already.

a piramisjátéktól megfosztott Uncle Sam- puszta“patriotizmusból”-“kicsike” atomfegyvereit otthon és külföldön,
Ponzi-less Uncle Sam would react with more"Patriotic" acts at home

Misha, Uncle Misha és a szeretet.
Misha, Uncle Mish and Beloved.

a hazai- dollártulajdonosok igyekeznének olyan gyorsan megszabadulni a pénzüktől, amilyen gyorsan csak tudnak, és a többi ország nemzeti bankja kivonná dollártartalékait Uncle Sam többé már nem annyira biztonságos pénzügyi paradicsomából.
even domestic owners of$ would also sell off as many of them as fast as they could and other countries' central banks would switch their reserves out of$ in the no longer safe haven Uncle Sam.

úgy csökkent a dollárba vetett bizalom is és Uncle Sam képessége, hogy ezzel a megroggyant dollárral finanszírozza a Pentagon külföldi kalandjait(lásd
with the in-part-consequent decline in the dollar, so has confidence in it and Uncle Sam's ability to use it to finance his Pentagon's foreign adventures(See Coup d'Etat

UNCLE BEN'S márka termékeit.
UNCLE BEN 'S® Brand Products.

mint 30 országban elérhető, köztük az egymilliárd dollár értékű, több mint 70 éves UNCLE BEN'S®.
include one billion-dollar brand, UNCLE BEN'S®, which is more than 70 years old.

Uncle reggelizőpehely.
Uncle Toby.

Nem, Uncle Samé.
No, my Uncle Sam's.

Uncle OnePlus egyik.
Uncle Oneplus One.

Uncle Sam karácsonyi gyári.
Uncle Sam's Christmas Factory.

Uncle Sam nem ereszt.
Buying off Uncle Sam.

Uncle Willy kereskedéseiből.
Uncle Willy 's.