Examples of using Uncle in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think Uncle is asleep!
And Uncle Joseph and Grandpa George
Pour oncle Joseph, papi George,Look who thinks he's Stuart's uncle now.
Uncle Ben's service.
La cérémonie pour oncle Ben.My Aunt Betty and Uncle Elliot are coming in from Palm Springs.
I think they were simply your Jewish uncle that is very familiar.
Leaving Uncle Neil's office.
Quitter le bureau de mon oncle Neil.Whatever the procedure was, uncle sam paid for it.
Une intervention payée par l'Oncle Sam.We better not tell uncle anything about the fight.
C'est mieux de rien dire à tonton au sujet de la bagarre.Uncle, this is Dr. Yogami of the University of Carpathia.
Mon oncle, voici le Dr Yogami de l'Université des Carpathes.Did you ever go to Uncle Grant's house… without your mommy and daddy?
Tu es déjà allée chez oncle Grant sans tes parents?What they know about Uncle Jamal?
Ils connaissent quoi sur Oncle Jamal?Uncle I was just talking about you.
Chachu, je parle de vous.Lakhs! Uncle, from where will I get 50 lakhs?
Millions, Chachu de Où puis-je arranger 5 millions?But uncle, Piya doesn't need money.
Mais Chachu, Elle n'a pas N'importe quel manque d'argent.What did you find uncle, 5 millions?
Que trouvez-vous Chachu, 5 millions?Uncle. Do you think, this Champu will be able to impress Piya.
Chachu ce qui vous pensez Cela Champoo l'obtiendra.No problem. But uncle. How will I go to New York?
Aucun problème, Mais Chachu, comment Puis-je aller à New York?Who uncle and whose uncle.
Qui Chachu, qui est Chachu?Think of Uncle Lucien. He cut himself eating steak.
Pense à mononcle Lucien, il s'est coupé en mangeant.
