UNCLE SAM in French translation

• oncle sam
• uncle sam
• tonton sam

Examples of using Uncle sam in English and their translations into French

Oh, and nothing ever gets past Uncle Sam.
Oh, et rien ne vient jamais passé par l'Oncle Sam.

Please, Uncle Sam, we want a loan for our plumbing for our castle.
S'il vous plaît Oncle Sam, un prêt pour la plomberie du château.

Shootin' the Works for Uncle Sam": Song and dance number where Astaire
Shootin' The Works For Uncle Sam- Robert& Chœur Numéro chanté

Uncle Sam doesn't want to own my bar,
Oncle Sam ne veut pas de mon bar

Mobley was quoted, accordingly:"Uncle Walt had plans for me, but so did Uncle Sam, and Uncle Sam won.
Mobley aurait déclaré que« Oncle Walt Disney avait des projets pour moi, mais aussi Oncle Sam, et Oncle Sam a gagné».

who was one of the Uncle Sam Mine's main investors.
l'un des principaux investisseurs de la Uncle Sam Mine.

His nickname became"Sam" among army colleagues since the initials"U.S." also stood for"Uncle Sam.
Il reçut le surnom de« Sam» car ses initiales« U. S.» étaient également celles d'Uncle Sam.

a paper plane made with a sheet from the newspaper beheads a a stereotyped Uncle Sam.
un avion en papier, fait avec le papier du journal, coupe la tête à un Oncle Sam stéréotypé.

every time I cough thanks to Uncle Sam my nuts keep falling off.
je tousse grâce à Oncle Sam mes couilles se décrochent.

Roubaix relied heavily on the Uncle Sam Mine, which was discovered in 1878
Le développement de Roubaix est lié à l'exploitation de l'Uncle Sam Mine, découverte en 1878

Half of the book is devoted to the mythic hero Uncle Sam of tall tales,
La moitié du livre est consacrée au personnage mythique de l'Oncle Sam qui raconte des histoires,

The term"Uncle Sam" is thought to date approximately to the War of 1812.
L'origine de l'oncle Sam semble remonter à la guerre de 1812.

Uncle Sam wants his pound of flesh,
L'oncle Sam veut son kilo de chair,

Luckily, fate and Uncle Sam's advanced military tech gave me a second chance to do it.
Heureusement, le destin et la recherche militaire de l'Oncle Sam m'ont offert une seconde chance.

Uncle Sam sprays it on our cots,
L'Uncle Sam en asperge nos lits,

Travelling to the land of Uncle Sam costs an average of 20% more than it did a year ago thanks to the rise in the U. S.
Un voyage au pays de l'Oncle Sam coûte en moyenne 20% plus cher qu'il y a un an à cause de la hausse du dollar.

The country of Uncle Sam thought until 1993 hold his grape"flagship" until 2 teachers show the European origin of the latter….
Le pays de l'Oncle Sam pensait jusqu'en 1993 tenir son cépage"phare" jusqu'à ce que 2 professeurs montrent l'origine européenne de ce dernier… dommage;

you would remind me of my two favourite people: Santa Claus and Uncle Sam.
vous me rappelleriez… de mes deux personnes préférées- Le Père Noël et l'Oncle Sam.

We had seen signs in recent months saying,"Uncle Sam Needs You!
On avait vu des affiches qui disaient:"L'Oncle Sam a besoin de vous!

I still owe Uncle Sam a fair amount of time.
on dit je dois encore à Oncle Sam une certaine quantité de mon temps.