L'ONCLE SAM in English translation

• uncle sam

Examples of using L'oncle sam in French and their translations into English

Deux jours après avoir reçu mon diplôme de Parkhurst… je me suis enrôlé dans les marines… pour que l'oncle Sam me paye mon université…
Two days after I graduated Parkhurst… I enlisted in the marines… so Uncle Sam could foot the bill for my college…

partis chercher fortune chez l'Oncle Sam.
who have left to seek their fortune with Uncle Sam.

s'appuyant sur les gouvernements« amis» du Mexique et de la Colombie, l'oncle Sam met actuellement une pression maximale sur le Venezuela
relying on the"friendly" governments of Mexico and Colombia, Uncle Sam is currently exerting maximum pressure on Venezuela

s'engage dans une confrontation sans appel avec l'Oncle Sam, au sein des groupes du Black Power des années 70,
of his long-running personal confrontation with Uncle Sam that began with the Black Power movement of the 1970s

Quand irai-je travailler pour"l'Oncle Sam"?
When do I go to work for Uncle Sam?

On avait vu des affiches qui disaient:"L'Oncle Sam a besoin de vous!
We had seen signs in recent months saying,"Uncle Sam Needs You!

Oui, l'Oncle Sam.
Yeah, Uncle Sam.

Vous appartenez à l'Oncle Sam.
Uncle Sam owns you.

Des assassinats pour l'Oncle Sam.
Wetwork for Uncle Sam.

Juste Dieu et l'Oncle Sam.
Just God and Uncle Sam.

Ça appartient à l'Oncle Sam.
I think that belongs to Uncle Sam.

Ça plaît à l'Oncle Sam.
How Uncle Sam likes them.

Gros câlins de l'Oncle Sam.
Hugs and kisses from Uncle Sam.

Plus de billets de l'Oncle Sam.
No more bucks from Uncle Sam.

Celui avec l'Oncle Sam rappant?
The one with Uncle Sam doing the rap?

Une leçon pour l'Oncle Sam?
Teach Uncle Sam a lesson?

Cette vieille image de l'Oncle Sam.
This great big old picture of Uncle Sam.

J'aime travailler pour l'Oncle Sam!
I love working for Uncle Sam!

Et Dieu n'est pas l'Oncle Sam.
God ain't Uncle Sam.

Une intervention payée par l'Oncle Sam.
Whatever the procedure was, uncle sam paid for it.